Il manque peu de temps pour l’arrivée de dates très significatives pour tous. Dans des circonstances normales, comme mairesse de Calpe, je m’adresserais à vous tous pour para féliciter les organisateurs des fêtes et pour inviter les habitants de Calpe et aussi ceux qui nous rendent visite à profiter de quelques journées de rencontre, de fête et de diversion.
Recevez tous mes félicitations ; et je tiens à remercier tout spécialement la commission des fêtes 2020 pour tous ses efforts, son infinie patience et sa compréhension, et pour son grand travail et son investissement pendant toute l’année pour réaliser son désir d’organiser les meilleures fêtes possibles.
Août est un mois d’enthousiasme et de joie, où la tradition et la dévotion se manifestent dans des processions, des rues pleines de gens, des concerts, des déguisements, nos ‘Bous al Carrer’ (taureaux dans les rues), notre Plaza Mayor qui déborde de vie… où chaque recoin de la commune est inondé par le brouhaha de nos « festeros » qui terminent leur année de responsable des fêtes et celui de nos futurs « festeros » qui commencent avec enthousiasme l’année la plus importante pour eux.
Cette année, nous vivons une réalité très différente. La COVID-19, une terrible pandémie, inimaginable il y a quelques mois pour tout un chacun en est la cause. Une scène difficile pour tous qui a interrompu la quotidienneté de nos vies.
C’est pourquoi, maintenant plus que jamais, je veux vous demander que ce sentiment de fierté et d’identité locale qui inondera Calpe ce mois-ci soit plus présent que jamais dans nos cœurs et que nous fêtions le 5 août avec la solennité et le respect que mérite notre patronne. Nous allons mettre une touche de couleur dans nos rues avec un peu d’éclairage festif et dans nos cœurs avec un esprit festif.
Nous ne devons pas sentir de peine, pas du tout, à cause de ce que nous ne pouvons pas faire. Nous avons gagné en maturité, responsabilité, solidarité et espérance. Espérance de pouvoir fêter deux choses l’année prochaine : d’un côté, notre contribution à l’éradication de la COVID-19 et, de l’autre, les fêtes patronales, organisées par les commissions 2020 et 2021, les plus importantes de l’histoire de cette commune. Vous n’allez pas manquer d’aide de la part de votre Mairie et de tous les habitants de Calpe, qui vont s’impliquer plus que jamais dans ces fêtes.
Habitants de Calpe, commissions des fêtes 2020 et 2021, vivons ces journées avec l’espoir qu’en 2021 nous pourrons nous rattraper, et nous, votre Mairie, nous aimerions vous accompagner dans ce beau voyage.
Vive la Vierge des Neiges, vive Calpe!
Ana Sala, mairesse de Calpe