Campus d'Excel·lència Empresarial Casa Nova.
klips.png
PRL Trabajos de Albañilería Febrero 2020.jpg
SSAA CALPE´20.jpg
klips.png
¿Te imaginas poder disfrutar de infinitas actividades en familia?
DÍA DE LA FAMILIA
¡No te pierdas nada!

ayuntamiento de Calp

2850 leerlingen starten het nieuwe schooljaar in Calpe

Fecha de publicación: 
Lunes, 9 Septiembre, 2019 - 14:30

In totaal 2850 leerlingen van lagere, middelbare, middelbare en speciale scholen zijn vandaag in Calpe begonnen met het schooljaar 2018-2019.

Dit jaar zijn 157 kinderen ingeschreven in de kleuterschool Silene d'Ifac, 519 in de tweede cyclus, 1.145 in de lagere school, 719 in het secundair onderwijs, 158 in het secundair onderwijs, 45 in de basisberoepsopleiding, 40 in het middelbaar beroepsonderwijs en 67 in de speciale school. Inschrijving is het hele jaar door mogelijk, dus deze cijfers kunnen variëren.

De burgemeester van Calpe, Ana Sala, en de raad van onderwijs, Rebeca Merchán, bezochten vanochtend de Azorín School om te weten te komen hoe het nieuwe schooljaar begon. Deze zomer heeft de gemeenteraad van Calpe via de gemeentelijke brigades verschillende tuin-, sanitair-, timmer-, elektriciteits- en smederijwerkzaamheden in de scholen van de gemeente uitgevoerd om de start van de cursus voor te bereiden.

De burgemeester was ook geïnteresseerd in het project van het nieuwe gymnasium dat in het kader van het Edificant-programma in de school van Azorín zal worden gebouwd. Het projectontwerp zal naar verwachting binnenkort worden aanbesteed en de bouw van de faciliteiten, geschat op 616.000 euro, kan volgend jaar beginnen.

2850 pupils start the new school year in Calpe

Fecha de publicación: 
Lunes, 9 Septiembre, 2019 - 14:30

A total of 2850 pupils from primary, middle, secondary and special schools began the 2018-2019 school year in Calpe today.

This year, 157 children are enrolled in the Silene d'Ifac kindergarten, 519 in the second cycle, 1,145 in primary school, 719 in secondary school, 158 in secondary school, 45 in basic vocational training, 40 in intermediate vocational training and 67 in special school. Enrolment is possible throughout the year, so these figures may vary.

The Mayor of Calpe, Ana Sala, and the Education Councillor, Rebeca Merchán, visited the Azorín School this morning to find out how the new school year began. This summer, through the municipal brigades, the Calpe City Council carried out various gardening, sanitary, carpentry, electrical and blacksmithing works in schools in the municipality to prepare for the start of the course.

The Mayor was also interested in the project of the new gymnasium to be built in the Azorín school as part of the Edificant Programme. The project design is expected to be tendered shortly and construction of the facilities, estimated at EUR 616,000, can begin next year.

2850 Schüler beginnen das neue Schuljahr in Calpe

Fecha de publicación: 
Lunes, 9 Septiembre, 2019 - 14:30

Insgesamt 2850 Schüler der Grund-, Mittel-, Ober- und Sonderschulen haben heute in Calpe das Schuljahr 2018-2019 begonnen.

In diesem Jahr sind 157 Kinder im Kindergarten Silene d'Ifac eingeschrieben, 519 im zweiten Zyklus, 1.145 in der Grundschule, 719 in der Sekundarschule, 158 in der Sekundarschule, 45 in der beruflichen Grundausbildung, 40 in der mittleren Berufsausbildung und 67 in der Sonderschule. Die Einschreibung ist das ganze Jahr über möglich, so dass diese Zahlen variieren können.

Die Bürgermeisterin von Calpe, Ana Sala, und die Bildungsrätin Rebeca Merchán besuchten heute Morgen die Azorín-Schule, um herauszufinden, wie sich der Beginn des neuen Schuljahres entwickelte. In diesem Sommer hat der Stadtrat von Calpe durch die städtischen Brigaden verschiedene Garten-, Sanitär-, Tischler-, Strom- und Schmiedearbeiten in Schulen in der Gemeinde durchgeführt, um sich auf den Beginn des Kurses vorzubereiten.

Darüber hinaus hat sich die Bürgermeisterin für das Projekt der neuen Turnhalle interessiert, die im Rahmen des Edificant Programms in der Schule Azorín gebaut werden soll. Es wird erwartet, dass der Entwurf des Projekts in Kürze ausgeschrieben wird und der Bau der Anlagen, der auf 616.000 Euro geschätzt wird, im nächsten Jahr beginnen kann.

La rentrée scolaire concerne 2850 enfants à Calpe

Fecha de publicación: 
Lunes, 9 Septiembre, 2019 - 14:30

Au total, 2850 élèves ont commencé ce matin à Calpe l'année scolaire 2018-2019 en maternelle, primaire, secondaire et éducation spéciale.

 

Par cycles d'enseignement, il y a pour l'instant 157 enfants inscrits à l'école maternelle Silene d’Ifac, 519 en maternelle de second cycle, 1145 en primaire, 719 en secondaire, 158 en baccalauréat, 45 en formation professionnelle de premier degré, 40 en formation professionnelle de niveau moyen et 67 en éducation spéciale. L'inscription étant ouverte toute l'année, ces chiffres pourraient varier.

 

La maire de Calpe, Mme Ana Sala, et la conseillère d'éducation, Mme Rebeca Merchán, ont visité ce matin le collège Azorín afin de connaître le déroulement de la nouvelle rentrée. Cet été, la mairie de Calpe, à travers les brigades municipales, a réalisé différents travaux de jardinage, plomberie, menuiserie, électricité et serrurerie dans les centres scolaires de la localité, pour les mettre en état avant la rentrée.

 

Également, la maire s'est intéressée pour le projet du nouveau gymnase dont la construction est prévue dans le collège Azorín à travers le programme Edificant. Le lancement de l'appel d'offres est prévu sous peu et la construction des installations, pour une valeur estimée de 616 000 euros, pour l'année prochaine.

2.850 escolars inicien el nou curs a Calp

Fecha de publicación: 
Lunes, 9 Septiembre, 2019 - 14:30

Un total de 2.850 alumnes han iniciat aquest matí a Calp el curs escolar 2018 – 2019 en infantil, primària, secundària i educació especial.

 

Per cicles educatius enguany hi ha matriculats de moment 157 xiquets a l'escola infantil Silene d’Ifac, 519 en Infantil de segon cicle, 1.145 en primària, 719 en secundària, 158 en batxillerat, 45 en FP Bàsic, 40 en FP grau mitjà i 67 en educació especial. La matrícula està oberta tot l'any pel que aquestes xifres poden variar.

 

L'alcaldessa de Calp, Ana Sala, i la regidora d'Educació, Rebeca Merchán, han visitat aquest matí el col·legi Azorín per a conéixer com s'estava desenvolupant l'inici del nou curs. Aquest estiu l'Ajuntament de Calp a través de les brigades municipals ha dut a terme diferents obres de jardineria, lampisteria, fusteria, electricitat i ferreria en els centres escolars del municipi per a posar-los a punt davant l'inici del curs.

 

A més, l'alcaldessa s'ha interessat pel projecte del nou gimnàs que està previst que es construïsca en el col·legi Azorín a través del programa Edificant. La redacció del projecte està previst que isca a licitació en breu i la construcció de les instal·lacions, estimada en 616.000 euros, l'any que ve.

2.850 escolares inician el nuevo curso en Calp

Fecha de publicación: 
Lunes, 9 Septiembre, 2019 - 14:30

Un total de 2.850 alumnos han iniciado esta mañana en Calp el curso escolar 2018 – 2019 en infantil, primaria, secundaria y educación especial.

 

Por ciclos educativos este año hay matriculados de momento 157 niños en la escuela infantil Silene d’Ifac, 519 en Infantil de segundo ciclo, 1.145 en primaria, 719 en secundaria, 158 en bachillerato, 45 en FP Básico, 40 en FP grado medio y 67 en educación especial. La matrícula está abierta todo el año por lo que estas cifras pueden variar.

 

La alcaldesa de Calp, Ana Sala, y la concejala de Educación, Rebeca Merchán, han visitado esta mañana el colegio Azorín para conocer cómo se estaba desarrollando el inicio del nuevo curso. Este verano el Ayuntamiento de Calp a través de las brigadas municipales ha llevado a cabo diferentes obras de jardinería, fontanería, carpintería, electricidad y herrería en los centros escolares del municipio para ponerlos a punto ante el inicio del curso.

 

Además, la alcaldesa se ha interesado por el proyecto del nuevo gimnasio que está previsto que se construya en el colegio Azorín a través del programa Edificant. La redacción del proyecto está previsto que salga a licitación en breve y la construcción de las instalaciones, estimada en 616.000 euros, el año que viene.

La mairie de Calpe ouvre la période de demande des aides à l'enseignement et au transport pour l'année scolaire 2018/2019

Fecha de publicación: 
Martes, 27 Agosto, 2019 - 11:45

À partir d'aujourd'hui, les élèves de baccalauréat, formation professionnelle, enseignement artistique et carrières universitaires pourront demander les aides à l'enseignement et au transport pour l'année scolaire 2018/2019.

 

Ces aides ont pour but de couvrir les frais d'inscription, logement et/ou achat de matériel scolaire. Elles pourront être demandées par tous les étudiants de baccalauréat de première et deuxième année dans toutes les modalités, formation professionnelle de niveau moyen et supérieur, enseignement artistique professionnel et supérieur, enseignement universitaire BAC+3, BAC+5 et doctorat, et enseignement universitaire par correspondance (UNED et en ligne) dans toutes les modalités réalisées dans des centres officiels publics et privés subventionnés, situés tant à Calpe qu'à l'extérieur de son territoire municipal.

 

Cette année, le montant total des aides s'élève à 105 970,00 € et la somme maximale des aides par personne pour les différents enseignements sera de 10 pour cent de plus que pour les années précédentes.

 

Pour demander les aides, les intéressés devront être recensés à Calpe depuis au moins un an, être inscrits dans un centre scolaire d'enseignement public ou privé subventionné, le chef de famille ou le demandeur (s'il est émancipé) devra être à jour de ses obligations fiscales et avoir réussi 50 pour cent des matières.

 

Avec la demande de l'aide, il faudra fournir une photocopie de la pièce d'identité (CNI/NIE) de l'élève (du père et/ou de la mère si l'étudiant est mineur), une déclaration sur l'honneur du demandeur (ou des parents s'il est mineur) certifiant n'avoir demandé ni reçu aucune aide pour la même finalité et ne se trouver dans aucune des causes prévues par la loi générale des subventions qui l'empêche d'être bénéficiaire d'une subvention, la facture d'achat des livres scolaires, le justificatif de l'inscription, le certificat de notes finales officiel et la photocopie du livret d'épargne ou un relevé d'identité bancaire avec l'élève comme titulaire du compte.

 

Les intéressés pourront demander les aides auprès du Bureau d'accueil au citoyen (OAC) - rez-de-chaussée de la mairie - ou à travers le site web municipal calp.es jusqu'au 9 septembre.

 

L'Ajuntament de Calp obri el termini per a sol·licitar les ajudes a l'ensenyament i transport del curs 2018/2019

Fecha de publicación: 
Martes, 27 Agosto, 2019 - 11:45
A partir de hui els alumnes calpins de batxillerat, FP, ensenyaments artístics així com d'estudis universitaris podran sol·licitar les ajudes a l'ensenyament i transport corresponents al curs 2018/2019.
 
 
 
Aquestes ajudes tenen com a fi sufragar les despeses de matrícula, allotjament i/o compra de material didàctic. Podran sol·licitar-les tots aquells estudiants de batxillerat de primer i segon curs en totes les modalitats, Formació Professional de grau mitjà i superior, ensenyaments artístics professionals, ensenyaments artístics professionals i superiors, ensenyaments universitaris de grau, màster i doctorat i ensenyaments universitaris a distància (UNED i online) en totes les modalitats que es desenvolupen en centres oficials públics així com els privats concertats, situats tant a Calp com fora del seu terme municipal.
 
 
Enguany l'import total de les ajudes ascendeix a 105.970,00 € i la quantia màxima de les ajudes individualitzades per als diferents ensenyaments serà un 10 per cent superior a la de convocatòries anteriors.
 
 
Per a sol·licitar les ajudes els interessats hauran d'estar empadronats a Calp amb un mínim d'un any d'antiguitat, estar matriculat en un centre educatiu d'ensenyament públic o privat concertada, trobar-se el cap de família o el sol·licitant, en cas d'estar emancipat, al corrent de les obligacions tributàries i haver superat el 50 per cent de les assignatures matriculades.
 
 
Junt amb la sol·licitud de l'ajuda hauran d'aportar fotocòpia del DNI /NIE de l'alumne (del pare i/o mare si l'estudiant és menor), declaració responsable del sol·licitant (o dels seus pares si és menor) de no haver sol·licitat ni rebut cap ajuda per a la mateixa finalitat i de no estar incurs en cap de les causes previstes per la Llei General de Subvencions que els impedisca ser beneficiaris d'una subvenció, la factura de compra de llibres de text, el justificant de la matrícula, el certificat de notes finals oficial i la fotocòpia de llibreta bancària o certificat de compte de l'entitat bancària on conste l'alumne com a titular del compte.
 
 
Les persones interessades podran sol·licitar les ajudes en l'Oficina d'Atenció al Ciuadano (OAC) – planta baixa de l'Ajuntament – o bé a través de la web municipal calp.es fins al 9 de setembre. 
 
 
 

El Ayuntamiento de Calp abre el plazo para solicitar las ayudas a la enseñanza y transporte del curso 2018/2019

Fecha de publicación: 
Martes, 27 Agosto, 2019 - 11:45

A partir de hoy los alumnos calpinos de bachillerato, FP, enseñanzas artísticas así como de estudios universitarios podrán solicitar las ayudas a la enseñanza y transporte correspondientes al curso 2018/2019.

 

Estas ayudas tienen como fin sufragar los gastos de matrícula, alojamiento y/o compra de material didáctico. Podrán solicitarlas todos aquellos estudiantes de bachillerato de primer y segundo curso en todas las modalidades, Formación Profesional de grado medio y superior, enseñanzas artísticas profesionales, enseñanzas artísticas profesionales y superiores, enseñanzas universitarias de grado, máster y doctorado y enseñanzas universitarias a distancia (UNED y online) en todas las modalidades que se desarrollen en centros oficiales públicos así como los privados concertados, situados tanto en Calp como fuera de su término municipal.

 

Este año el importe total de las ayudas asciende a 105.970,00 € y la cuantía máxima de las ayudas individualizadas para las distintas enseñanzas será un 10 por ciento superior a la de convocatorias anteriores.

 

Para solicitar las ayudas los interesados deberán estar empadronados en Calp con un mínimo de un año de antigüedad, estar matriculado en un centro educativo de enseñanza pública o privada concertada, hallarse el cabeza de familia o el solicitante, en caso de estar emancipado, al corriente de las obligaciones tributarias y haber superado el 50 por ciento de las asignaturas matriculadas.

 

Junto a la solicitud de la ayuda deberán aportar fotocopia del DNI /NIE del alumno (del padre y/o madre si el estudiante es menor), declaración responsable del solicitante (o de sus padres si es menor) de no haber solicitado ni recibido ninguna ayuda para la misma finalidad y de no estar incurso en ninguna de las causas previstas por la Ley General de Subvenciones que les impida ser beneficiarios de una subvención, la factura de compra de libros de texto, el justificante de la matrícula, el certificado de notas finales oficial y la fotocopia de libreta bancaria o certificado de cuenta de la entidad bancaria donde conste el alumno como titular de la cuenta.

 

Las personas interesadas podrán solicitar las ayudas en la Oficina de Atención al Ciuadano (OAC) – planta baja del Ayuntamiento – o bien a través de la web municipal calp.es hasta el 9 de septiembre.

 

Páginas

Suscribirse a ayuntamiento de Calp