Campus d'Excel·lència Empresarial Casa Nova.
¿Te imaginas poder disfrutar de infinitas actividades en familia?
DÍA DE LA FAMILIA
¡No te pierdas nada!

comercio

Español

Fira Calp celebra el seu desé aniversari amb més expositors i més tapes

Fecha de publicación: 
Lunes, 14 Mayo, 2018 - 14:45

Fira Calp, la fira de gastronomia i comerç de la ciutat del Penyal, celebra la seua desena edició que tindrà lloc del 24 al 27 de maig en la Plaça Major. I ho fa amb un major nombre d'expositors i de tapes i amb la participació de la Confraria de Pescadors i de la Comissió de Festes 2018.

 

El certamen ha sigut presentat per l'alcalde César Sánchez, la regidora de Comerç-Creama, Ana Sala, el regidor de Turisme, Jan Van Parijs, així com pel president de l'associació d'hostaleria Sabor a Calp, Iván Ivars Such, el president de l'associació d'Empresaris de Calp, José Malagón, el president de la Comissió de Festes 2018, Víctor Cazorla i per José Antonio Sánchez, en representació de la Confraria de Pescadors.

 

La fira comptarà enguany amb 17 estands de restaurants, cafeteries i cocteleries i a més reforça la seua part comercial amb la participació d'11 comerços que exhibiran els seus productes. “Tant el sector hostaler com el comercial són dos sectors molt potents a Calp, amb una oferta de qualitat que volem seguir oferint de forma conjunta en aquesta fira a tots els visitants de la comarca”, ha destacat José Malagón.

 

D'altra banda, els hostalers oferiran un major nombre de tapes, entre quatre i cinc per caseta - en les edicions anteriors n'oferien tres -, a preus populars, d'1 a 4 euros. La Confraria de Pescadors, per la seua banda, presentarà en la fira, a més del tradicional Peix de Calp, un producte nou fet amb ingredients del mar com aembotit i hamburgueses de polp i corbina.

 

Per primera vegada s'ha convidat a la Comissió de festes 2018 a participar en Fira Calp, per a vendre la beguda: cervesa, refrescs i aigua; els beneficis que obtinguen es destinaran a l'organització de les festes patronals d'enguany; el vi serà a càrrec de cada hostaler que oferirà un celler diferent.

 

Juntament amb tot açò tindrà lloc activitats paral·leles com a concerts, demostracions culinàries, animació infantil o una exhibició de vehicles híbrids. A més està prevista una pantalla gegant el dissabte 26 de maig amb motiu de la final de la Champions Reial Madrid – Liverpool.

 

“Després de 10 anys de celebració, Fira Calp és una fira consolidada, un gran aparador per a la difusió i promoció de dos dels nostres grans actius: l'hostaleria i el comerç calpí", ha destacat l'alcalde de Calp, César Sánchez.

 

La fira, organitzada per les regidories de Comerç-Creama i Turisme, així com per l'associació d'hostaleria Sabor a Calp i l'associació d'Empresaris de Calp, s'inaugurarà el dijous 24 de maig a les 19 hores. Aquest certamen va congregar l'any passat a 12.000 persones al llarg dels seus quatre dies.

Fira Calp celebra su décimo aniversario con más expositores y más tapas

Fecha de publicación: 
Lunes, 14 Mayo, 2018 - 14:45

Fira Calp, la feria de gastronomía y comercio de la ciudad del Peñón, celebra su décima edición que tendrá lugar del 24 al 27 de mayo en la Plaza Mayor. Y lo hace con un mayor número de expositores y de tapas y con la participación de la Cofradía de Pescadores y de la Comisión de Fiestas 2018.

 

El certamen ha sido presentado por el alcalde César Sánchez, la concejala de Comercio-Creama, Ana Sala, el concejal de Turismo, Jan Van Parijs, así como por el presidente de la asociación de hostelería Sabor a Calpe, Iván Ivars Such, el presidente de la asociación de Empresarios de Calpe, José Malagón, el presidente de la Comisión de Fiestas 2018, Víctor Cazorla y por José Antonio Sánchez, en representación de la Cofradía de Pescadores.

 

La feria contará este año con 17 stands de restaurantes, cafeterías y coctelerías y además refuerza su parte comercial con la participación de 11 comercios que exhibirán sus productos. “Tanto el sector hostelero como el comercial son dos sectores muy potentes en Calp, con una oferta de calidad que queremos seguir ofertando de forma conjunta en esta feria a todos los visitantes de la comarca”, ha destacado José Malagón.

 

Por otro lado, los hosteleros ofertarán un mayor número de tapas, entre cuatro y cinco por caseta, frente a las tres de las ediciones anteriores, que se ofrecerán a precios populares, de 1 a 4 euros. La Cofradía de Pescadores, por su parte, presentará en la feria, además del tradicional Peix de Calp, un producto novedoso hecho con ingredientes del mar como embutido y hamburguesas de pulpo y corbina.

 

Por primera vez se ha invitado a la Comisión de fiestas 2018 a participar en Fira Calp, para vender la bebida: cerveza, refrescos y agua; los beneficios que obtengan se destinarán a la organización de las fiestas patronales de este año; el vino correrá a cargo de cada hostelero que ofrecerá una bodega diferente.

 

Junto a todo esto tendrá lugar actividades paralelas como conciertos, demostraciones culinarias, animación infantil o una exhibición de vehículos híbridos. Además está prevista una pantalla gigante el sábado 26 de mayo con motivo de la final de la Champions Real Madrid – Liverpool.

 

“Tras 10 años de celebración, Fira Calp es una feria consolidada, un gran escaparate para la difusión y promoción de dos de nuestros grandes activos: la hostelería y el comercio calpino”, ha destacado el alcalde de Calp, César Sánchez.

 

La feria, organizada por las concejalías de Comercio-Creama y Turismo, así como por la asociación de hostelería Sabor a Calpe y la asociación de Empresarios de Calpe, se inaugurará el jueves 24 de mayo a las 19 horas. Este certamen congregó el año pasado a 12.000 personas a lo largo de sus cuatro días.

COMMERCE ANNOUNCES THE SHOP WINDOWS CONTEST FOR CHRISTMAS

Fecha de publicación: 
Martes, 14 Noviembre, 2017 - 09:30

The Municipal Department for Commerce and Creama Calp, with the collaboration of AEMCO, have launched the 2017 Shop Windows Contest on the occasion of the Christmas holidays. The interested businesses can consult the rules of the contest on the website of the portal www.calp.portaldelcomerciante.com

 

The shops and businesses located in the municipality of Calp can participate and will have until the next 5th December 2017 to register. The shop windows must be kept from the 8th December 2017 to the 6th January 2018 both inclusive and will aim for prizes of 500, 300 and 200 Euros, and 3 special prizes of 100 Euros. The application for registration is free and available in the Citizen Service Office (OAC). 

 

The purpose of this contest is to reward the effort and work done by shopkeepers and businessmen of the municipality of Calp to attract their customers, through imagination and originality in the decoration of their Christmas windows.

 

 

COMMERCE ANNONCE À NOUVEAU LE CONCOURS DE VITRINES DE NOËL

Fecha de publicación: 
Martes, 14 Noviembre, 2017 - 09:30

Le Département pour le Commerce et Creama Calp, avec la collaboration d'AEMCO, ont lancé le Concours de vitrines 2017 à l'occasion des vacances de Noël. Les entreprises intéressées peuvent consulter les règles du concours sur le site du portail www.calp.portaldelcomerciante.com

 

Les établissements et magasins situés dans la municipalité de Calp peuvent y participer et ont jusqu'au 5 décembre 2017 pour s'inscrire. Les vitrines doivent être exposées du 8 décembre 2017 au 6 janvier 2018 compris et aspireront à des prix de 500, 300 et 200 euros, et 3 accessits de 100 euros. Le formulaire d'inscription est gratuit et disponible au bureau du service aux citadins (OAC).

 

Le but de ce concours est de récompenser l'effort et le travail effectué par les commerçants et les chefs des entreprises de Calp pour attirer leurs clients, en utilisant l'imagination et l'originalité dans la décoration de leurs vitrines de Noël.

 

 

Comerç convoca de nou el concurs de aparadors de nadal

Fecha de publicación: 
Martes, 14 Noviembre, 2017 - 09:30

La Regidoria de Comerç i Creama Calp, amb la col.laboració de  AEMCO han engegat el Concurs de aparadors de nadal 2017 amb motiu de les festes nadalenques. Els comerços interessats poden consultar les bases del concurs en la web del portal del comerciant www.calp.portaldelcomerciante.com

 

Els participants seran comerciants situats en el terme municipal de Calp i tindran de termini fins al pròxim 5 de desembre de 2017 per a inscriure's. Els aparadors hauran de mantenir-se exposats des del 8 de desembre de 2017 al 6 de gener de 2018 tots dos inclusivament i optaran a premis de 500, 300 i 200 euros, i 3 accésits de 100 euros.

 

La sol·licitud d'inscripció és gratuïta i es realitzarà en l'Oficina d'Atenció al Ciutadà. La finalitat d'aquest concurs és premiar l'esforç i treball que realitzen els comerciants i empresaris del municipi de Calp per a atraure als seus clients, a través de la imaginació i l'originalitat en la decoració dels seus aparadors nadalencs.

 

Comercio convoca de nuevo el concurso de escaparatismo navideño

Fecha de publicación: 
Martes, 14 Noviembre, 2017 - 09:30

La Concejalía de Comercio y Creama Calp, con la colaboración de AEMCO,  han puesto en marcha el Concurso de Escaparatismo 2017 con motivo de las fiestas navideñas. Los comercios interesados pueden consultar las bases del concurso en la web del portal del comerciante www.calp.portaldelcomerciante.com

 

Los participantes serán comerciantes ubicados en el término municipal de Calp y tendrán de plazo hasta el próximo 5 de diciembre de 2017 para inscribirse. Los escaparates deberán mantenerse expuestos desde el 8 de diciembre de 2017 al 6 de enero de 2018 ambos inclusive y optarán a premios de 500, 300 y 200 euros, y 3 accésits de 100 euros. La solicitud de inscripción es gratuita y se realizará en la Oficina de Atención al Ciudadano.

 

La finalidad de este concurso es premiar el esfuerzo y trabajo que realizan los comerciantes y empresarios del municipio de Calp para atraer a sus clientes, a través de la imaginación y la originalidad en la decoración de sus escaparates navideños.

 

BENISSA, CALP ET TEULADA-MORAIRA PROMEUVENT LA DEUXIÈME ROUTE DES TAPAS

Fecha de publicación: 
Jueves, 25 Mayo, 2017 - 09:30

Les conseillers des départements pour le commerce des municipalités de Benissa, Calp et Teulada-Moraira ont présenté ce matin la deuxième édition de la route des tapas #BCTM qui cherche à mettre en valeur la cuisine des trois villes et stimuler l'activité hôtelière. La route aura lieu de l’11 juin à 21 juillet avec la participation de 39 établissements de restauration qui offriront leurs spécialités au prix de 2 €.

 

La conseillère pour le Commerce de la Municipalité de Calp, Ana Sala, a déclaré «qu’à Calp la route aura lieu de l’11 au 23 juin au moment où FiraCalp se termine, un salon gastronomique qui se déroule du 8 au 11 juin. Ce sera par conséquent un mois gastronomique ». Sala a remercié la collaboration du Gouvernement provincial, Creama et l’Association hôtelière Sabor a Calpe et leur participation à l'initiative.

 

La conseillère pour le Commerce de Teulada-Moraira, Nieves Rodríguez, a souligné l'importance de cette initiative dans laquelle les trois villes ont uni leurs forces. À Teulada-Moraira la route aura lieu du 23 juin au 7 juillet. Rodríguez a invité la région à participer à cette route par les trois villes.

 

Xavi Tro, conseiller municipal pour Creama de la Municipalité de Benissa, a exprimé sa satisfaction quant à la continuité de cette initiative entre les trois villes qui partagent leur tradition culinaire.

 

À Benissa la route commence le 7 juillet à la place Rei Jaume I avec la performance de l'école de musique moderne SIFASOL. Le jour de l'ouverture les tapas des 12 établissements participants coûteront 1 €. En outre, chaque vendredi jusqu'à la fin de l’évènement, prévue pour le 21 juillet, des spectacles musicaux auront lieu avec des groupes en direct tels que 7 Claves et Jazzmàtics.

 

Dans la présentation, ont également participé Carol Ivars, la conseillère municipale pour le Commerce de la Municipalité de Benissa et Jaime Gilabert, représentant de Sabor a Calpe, association hôtelière locale. Pour promouvoir cette deuxième route des tapas #BCTM, l’organisation a publié une brochure qui comprend la liste des établissements participants, ainsi qu'un plan de chaque ville pour localiser les restaurants.

 

Benissa, Calp i Teulada-Moraira impulsen la segona ruta de les tapes Calp.

Fecha de publicación: 
Jueves, 25 Mayo, 2017 - 09:30

Els edils de comerç dels ajuntaments de Benissa, Calp i Teulada-Moraira han presentat aquest matí la segona edició de la ruta de les tapes #BCTM que pretén donar a conèixer l'oferta gastronòmica dels tres municipis i impulsar l'activitat hostelera. La ruta se celebrarà de l'11 de juny al 21 de juliol i compta amb la participació de 39 establiments hostelers que oferiran les seues especialitats al preu de 2 €.

 

L'edil de Comerç de l'Ajuntament de Calp, Ana Sala, ha afirmat que “a Calp la ruta se celebra de l'11 al 23 de juny, just quan finalitza Firacalp, que es desenvolupa del 8 a l'11 de juny, així que serà un mes gastronòmic”. Sala ha agraït la seua col·laboració a la Diputació provincial, Creama i l'associació d'hostaleria Sabor a Calp per la seua implicació en la iniciativa.

 

L'edil de Comerç de Teulada-Moraira, Nieves Rodríguez, ha destacat la importància d'aquest tipus d'iniciatives en la qual els tres municipis han conjuminat esforços. A Teulada-Moraira la ruta se celebra del 23 de juny al 7 de juliol. Rodríguez ha convidat a tota la comarca a participar en aquesta ruta pels tres municipis.

 

Xavi Tro, regidor de Creama de l'Ajuntament de Benissa, ha mostrat la seua satisfacció per la continuïtat d'aquesta iniciativa entre tres municipis que comparteixen tradició gastronòmica. A Benissa la ruta s'inicia el 7 de juliol en la plaça Rei Jaume I amb l'actuació de l'escola moderna de música SIFASOL. El dia de l'obertura les tapes dels 12 establiments participants podran adquirir-se a 1€. A més cada divendres fins a la fi de la ruta, prevista per al 21 de juliol, es realitzaran actuacions musicals en viu de grups com 7 Claves i Jazzmàtics.

 

En la presentació també han participat Carol Ivars, regidora de Comerç de l'Ajuntament de Benissa i Jaime Gilabert, representant de Sabor a Calpe, associació hostelera local. Per a impulsar aquesta 2 ruta de les tapes #BCTM s'ha editat un fullet que inclou el llistat d'establiments participants així com un plànol de cada municipi per a situar als restaurants.

Benissa, Calp y Teulada-Moraira impulsan la segunda ruta de las tapas

Fecha de publicación: 
Jueves, 25 Mayo, 2017 - 09:30

Los ediles de comercio de los ayuntamientos de Benissa, Calp y Teulada-Moraira han presentado esta mañana la segunda edición de la ruta de las tapas #BCTM que pretende dar a conocer la oferta gastronómica de los tres municipios e impulsar la actividad hostelera. La ruta se celebrará del 11 de junio al 21 de julio y cuenta con la participación de 39 establecimientos hosteleros que ofrecerán sus especialidades al precio de 2 €.

 

La edil de Comercio del Ayuntamiento de Calp, Ana Sala, ha afirmado que “en Calp la ruta se celebra del 11 al 23 de junio, justo cuando finaliza Firacalp, que se desarrolla del 8 al 11 de junio, así que será un mes gastronómico”. Sala ha agradecido su colaboración a la Diputación provincial, Creama y la asociación de hostelería Sabor a Calpe por su implicación en la iniciativa.

 

La edil de Comercio de Teulada-Moraira, Nieves Rodríguez, ha destacado la importancia de este tipo de iniciativas en la que los tres municipios han aunado esfuerzos. En Teulada-Moraira la ruta se celebra del 23 de junio al 7 de julio. Rodríguez ha invitado a toda la comarca a participar en esta ruta por los tres municipios.

 

Xavi Tro, concejal de Creama del Ayuntamiento de Benissa, ha mostrado su satisfacción por la continuidad de esta iniciativa entre tres municipios que comparten tradición gastronómica. En Benissa la ruta se inicia el 7 de julio en la plaza Rei Jaume I con la actuación de la escuela moderna de música SIFASOL. El día de la apertura las tapas de los 12 establecimientos participantes podrán adquirirse a 1€. Además cada viernes hasta el fin de la ruta, prevista para el 21 de julio, se realizarán actuaciones musicales en vivo de grupos como 7 Claves y Jazzmàtics.

 

En la presentación también han participado Carol Ivars, concejal de Comercio del Ayuntamiento de Benissa y Jaime Gilabert, representante de Sabor a Calpe, asociación hostelera local. Para impulsar esta 2 ruta de las tapas #BCTM se ha editado un folleto que incluye el listado de establecimientos participantes así como un plano de cada municipio para ubicar a los restaurantes.

 

AFIC CREAMA OFFRE INFORMATION SUR LES AIDES AUX ENTREPRISES

Fecha de publicación: 
Martes, 23 Mayo, 2017 - 11:00

Le Département autonome de l'Économie durable, Secteurs productifs, Commerce et Travail a lancé les aides en matière de commerce, consommation et artisanat pour l'année 2017, pouvant être bénéficiaires les entreprises qualifiées comme PME qui réalisent ou réaliseront leurs activités à la Comunitat Valenciana sous les épigraphes marqués dans cet ordre.

 

Les PME commerciales ont deux façons d'accéder à ces subventions. La première consiste au programme « Avalem Comerç », qui soutient les investissements dans les équipements pour un établissement commercial, à condition que l'investissement non approuvé soit supérieur à 3000 euros. L'aide peut atteindre jusqu'à 45% de l'investissement et la limite de subvention par établissement est de 20.000 euros.

 

La deuxième façon est le projet « Emprenem Comerç » et va dirigée à couvrir les coûts d'exploitation dérivés de maintenir un établissement commercial avec un nouveau propriétaire ou l'implantation d'une nouvelle activité commerciale. L'établissement doit, le cas échéant, ouvrir au public entre le 1er janvier et le 30 septembre 2017 et il faut qu’il ait eu une activité économique auparavant dans le local où la nouvelle entreprise s’installe. L'aide peut atteindre jusqu'à 45% des dépenses et la limite de subvention par candidat sera de 10.000 euros, devant les frais de location ne dépasser pas les 5.000 euros.

 

La date limite de présentation des candidatures est ouverte jusqu'au 9 juin 2017. Les entreprises intéressées peuvent obtenir toutes les informations dans toutes les agences de développement local de CREAMA dans les villes de la région de la Marina Alta.

 

Páginas

Suscribirse a comercio