Campus d'Excel·lència Empresarial Casa Nova.
¿Te imaginas poder disfrutar de infinitas actividades en familia?
DÍA DE LA FAMILIA
¡No te pierdas nada!

Deportes

Español

LE COLLÈGE D'ÉDUCATION SPÉCIALE GARGASINDI CLÔTURE L'ANNEE SCOLAIRE AVEC UNE JOURNEE A LA PISCINE DU CLUB DE TENIS DE CALPE

Fecha de publicación: 
Jueves, 18 Junio, 2015 - 12:45

Les élèves du Collège d'éducation spéciale Gargasindi ont profité aujourd'hui d'une journée de piscine et de sport grâce à la collaboration du Club de Tenis Calpe qui a cédé ses installations afin que les enfants puissent terminer l'année de la meilleure façon possible.

Les élèves du C.E.E. Gargasindi ont pu profiter des matelas et du matériel dont dispose le club et compter sur l'aide de deux sauveteurs du club. En outre, le gestionnaire des pistes de padel, Pedro Lozano, et le club de tennis ont mis à disposition du collège ses pistes sportives de sorte que l'année prochaine les élèves puissent commencer le tennis et le padel gratuitement.

En fait, tout au long de l'année scolaire qui s'achève maintenant les installations du club ont également été mises à disposition des élèves du Lycée d'enseignement secondaire Ifach pendant les heures scolaires.

THE GARGASINDI SPECIAL EDUCATIONAL NEEDS SCHOOL FINISHES THE ACADEMIC YEAR WITH A VISIT TO CALPE TENNIS CLUB’S SWIMMING POOL

Fecha de publicación: 
Jueves, 18 Junio, 2015 - 12:45

Pupils from the Gargasindi Special Educational Needs School enjoyed a day of swimming and sport thanks to collaboration with Calp Tennis Club that has granted access to its facilities in order to allow children to have the best possible end to the school year.

Pupils from the Gargasindi School were able to enjoy the air mattresses and other club equipment and were helped out by two lifeguards from the club. Also, the manager of the padel courts, Pedro Lozano, as well as the Tennis Club itself have granted access to the sports courts so that throughout the next academic year, students can begin playing tennis and padel free of charge.

In fact, during the current school year that is now ending, the club’s facilities were made available to the pupils of the Ifach Secondary Education School for afterschool activities.

Speciaal Onderwijscentrum Gargasindi sluit het schooljaar af met een dag in het zwembad van Tennisclub Calpe

Fecha de publicación: 
Jueves, 18 Junio, 2015 - 12:45

De leerlingen van Speciaal Onderwijscentrum Gargasindi hebben vandaag kunnen genieten van een dag in het zwembad en op de sportterreinen. Dit werd mogelijk gemaakt door de samenwerking met Tennisclub Calpe, die haar voorzieningen ter beschikking stelde om de jongens en meisjes hun schooljaar zo goed mogelijk af te kunnen laten sluiten.

De leerlingen van C.E.E. Gargasindi konden gebruik maken van luchtbedden en ander clubmateriaal en hadden daarnaast beschikking over de hulp van twee hulpverleners van de club. Bovendien hebben zowel de manager van de paddlebanen, Pedro Lozano, als de tennisclub hun sportterreinen ter beschikking gesteld van het onderwijscentrum, zodat de leerlingen gedurende het komende schooljaar gratis kennis kunnen maken met tennis en paddle.

Gedurende het ten einde lopende schooljaar stonden de voorzieningen van de club tijdens lesuren bovendien ter beschikking van de leerlingen van het Instituut voor Voortgezet Onderwijs Ifach.

 

TWO ATHLETES FROM CALP PARTICIPATE IN THE ZARAUTZ TRIATHLON

Fecha de publicación: 
Miércoles, 17 Junio, 2015 - 13:45

On Saturday 13 June, Antonio Arán and Enric Llinares from Calp, participated in the 2015 BH TRIATLON ZARAUTZ – the Basque Championship, and what is considered to the best Half IronMan distance event in Spain.

 

The event, in which more than 675 triathletes (both national and international) participated, is famous for the specific conditions of each of its sections, namely, the 2900 metre swim in the Cantabrian sea, the 80km bike ride that is defined by extremely tough climbs and the 21km run, where it rained for the entire time, making it more physically demanding, if that is even possible, on the participants.

 

Enric Llinares finished in 5:02':44" which left him in 261st place overall and Antonio Arán took 5:06':41" leaving him in 298th place. Both of these results are very positive as this is an event where national and international elite athletes participate, one such example is Victor del Corral, winner of several IronMan events.

DEUX RÉSIDENTS DE CALP PARTICIPENT AU TRIATHLON DE ZARAUTZ

Fecha de publicación: 
Miércoles, 17 Junio, 2015 - 13:45

Samedi 13 juin dernier, les résidents de Calpe Antonio Arán et Enric Llinares ont participé au BH TRIATLON ZARAUTZ 2015 - Championnat du Pays Basque espagnol, considéré comme étant la meilleure épreuve d'Espagne en distance Half IronMan.

 

Cette épreuve, à laquelle 675 triathlètes (nationaux et internationaux) participent, est célèbre pour les conditions particulières de chacun de ses secteurs, preuve en sont les 2900 mètres de natation dans la mer Cantabrique, 80 km de cyclisme balisés avec de très dures ascensions et 21 kilomètres de course à pied au cours desquels la pluie, qui a accompagné tout au long de l'épreuve, a eu encore plus d'incidence sur le physique des participants.

 

Enric Llinares a couvert le parcours en 5:02':44" pour se retrouver à la place 261 de la générale et Antonio Arán a mis 5:06':41" et obtenu la place 298, les deux scores étant considérés comme très positifs car à cette épreuve participe l'élite nationale et internationale, comme c'est le cas de Victor del Corral, vainqueur de nombreuses épreuves IronMan.

El Colegio de Educación Especial Gargasindi clausura el curso con una jornada en la piscina del Club de Tenis Calpe

Fecha de publicación: 
Jueves, 18 Junio, 2015 - 12:45

Los alumnos del Colegio de Educación Especial Gargasindi han disfrutado hoy de una jornada de piscina y deporte a través de la colaboración del Club de Tenis Calpe que ha cedido sus instalaciones para que los niños y niñas pudieran despedir el curso de la mejor manera.

Los alumnos del C.E.E. Gargasindi han podido disfrutar de las colchonetas y material que el club dispone y han contado con la yuda de dos socorristas del club. Además tanto el gerente de las pistas de padel, Pedro Lozano, como el Club de Tenis han puesto a disposición del colegio sus pistas deportivas para que a lo largo del próximo curso los alumnos puedan iniciarse en el tenis y el padel de manera gratuita.

De hecho, a los largo del curso escolar que ahora acaba las instalaciones del club también se han puesto a disposición de los alumnos del Instituto de Educación Secundaria Ifach en horario lectivo.

Twee inwoners van Calp nemen deel aan de triatlon in Zarautz

Fecha de publicación: 
Miércoles, 17 Junio, 2015 - 13:45

Afgelopen zaterdag 13 juni namen Antonio Arán en Enric Llinares uit Calp deel aan de BH TRIATLON ZARAUTZ 2015 - Kampioenschap van Euskadi (Baskenland). Deze wedstrijd wordt beschouwd als de belangrijkste Spaanse wedstrijd in de afstand Half IronMan.

 

De wedstrijd, waaraan 675 nationale en internationale triatleten deelnemen, staat bekend om de speciale omstandigheden van elk van de onderdelen: 2900 meter zwemmen in de Cantabrische zee, 80 km fietsen (inclusief uitzonderlijk steile beklimmingen) en 21 km hardlopen. De regen, die gedurende de hele wedstrijd viel, speelde een belangrijke rol bij de fysieke conditie van de deelnemers.

 

Enric Llinares legde het traject af in 5:02':44" en behaalde daarmee de 261e plaats in het algemeen klassement. Antonio Arán deed het zelfde in 5:06':41" en kwam aan als nummer 298. Beide scores kunnen als bijzonder positief worden beschouwd, aangezien aan deze wedstrijd wordt deelgenomen door de nationale en internationale elite, zoals bijvoorbeeld Victor del Corral, die talloze IronMan-wedstrijden won.

 

Dos calpinos participan en el triatlón de Zarautz

Fecha de publicación: 
Miércoles, 17 Junio, 2015 - 13:45
El pasado sábado 13 de junio los calpinos Antonio Arán y Enric Llinares participaron en el BH TRIATLON ZARAUTZ 2015 - Campeonato de Euskadi, considerado la mejor prueba de España en distancia Half IronMan.
 

Esta prueba, que cuenta con una participación de 675 triatletas (nacionales e internacionales), es famosa por las particulares condiciones de cada uno de sus sectores, prueba de ello son los 2900 metros de nado en el mar Cantábrico, 80 kms de bicicleta marcados con ascensiones durísimas y 21 kms de carrera a pie en los que la lluvia, que acompañó durante toda la prueba, incidió más si cabe en el físico de los participantes.

 

Enric Llinares cubrió el recorrido en 5:02':44" quedando en el puesto 261 de la general y Antonio Arán tardó 5:06':41" y posición 298, ambas  marcas se consideran muy positivas ya que  en esta prueba participa la élite nacional e internacional, como es el caso de Victor del Corral ganador de numerosas pruebas IronMan.

Die Kindermannschaft des CD Calpe Futsal wird Regionalmeister

Fecha de publicación: 
Martes, 2 Junio, 2015 - 09:30
CD Fustsal

Das Kinderteam des C.D. Calpe Futsal ist, in einem sehr intensiven und umkämpften Spiel, regionaler Meister geworden. Nach der ersten Halbzeit ging es mit einem Rückstand in die Pause. Dann allerdings zeigten die Spieler aus Calp eine absolute Vorherrschaft in der zweiten Halbzeit und erreichten ein Endergebnis von 3:5, was sie zum Regionalmeister machte.  

Mit diesem Sieg schließt die Kindermannschaft eine großartige Saison ab.

 

 

Der Club de Gimnasia Les Marines freut sich über neue Erfolge in Cádiz und Aspe

Fecha de publicación: 
Lunes, 1 Junio, 2015 - 12:00

Der Club de Gimnasia Les Marines hat am letzten Wochenende an verschiedenen Wettkämpfen teilgenommen und weitere Erfolge erzielt. Einerseits nahm der Club aus Calp an der Trophäe San Fernando de Cádiz mit zwei Turnern in der absoluten Kategorie teil, die das hohe Wettbewerbsniveau des Clubs bewiesen. Ana Sánchez führte Übungen mit Ring und Seil durch und erreichte einen vierten und einen fünften Platz und Alaia Peñalver, die in den Disziplinen mit Ball und Keulen antrat, errang eine Bronzemedaille mit der Keulenübung.

 

Darüber hinaus startete der Club mit 11 Verbands- und Ligaturnern auch bei der Trophäe Kayma, die in Aspe in der Provinz Alicante ausgerichtet wurde. Die Sportler schafften es sechs Mal auf die Siegertreppe. Goldmedaillen errangen Nuria Lozada, Lucy Mann und Thalía und Lucía Solanes und Bronzemedaillen gingen an Estela Rosenova und Mar Francés. Die Verantwortlichen des Club de Gimnasia Les Marines haben ihre Freude über das hohe Niveau ihrer jungen Sportler zum Ausdruck gebracht.


 

Páginas

Suscribirse a Deportes