Español
Campus d'Excel·lència Empresarial Casa Nova.
Curso LibreOffice.jpg
klips.png
klips.png
Manipulador de Alimentos e Introduccion a los Alergenos - Octubre 2019.jpg
¿Te imaginas poder disfrutar de infinitas actividades en familia?
DÍA DE LA FAMILIA
¡No te pierdas nada!

Deportes

CAFÉS GRANELL, ABSOLUTE WINNER OF THE 30TH PEÑÓN DE IFACH TROPHY

Fecha de publicación: 
Lunes, 4 Junio, 2018 - 13:45

The champions of the 30th Peñón de Ifach Trophy are already known. After 2:00 am on Sunday, the last boat arrived at the Real Club Náutico Calpe. Malta Blue arrived at 02:10:13 hours. Before gradually arrived the other boats, being the first of them the Plis Play arriving at the yacht club of Calp at 17:33:27 hours.

 

After obtaining the compensated timing there were not many surprises. One of the 'little ones' of the ORC A group, Cafés Granell (RCN Valencia) of Agustín Granell with a First 40.7 won the fourth place, enough to take the victory in this group, and also with the Salvador Mir Trophy that brings together all the categories.

 

The local Tagomago 3 (Dehler 42) with Juan Carlos Albelda, was only one point behind the winner. After obtaining in this second event the second position, as well as the third one in the first race, the Albelda boys obtained the second position with 5 points. The podium was completed with Kim of the London SW5 0AZ with a First 40.7 from Yann Lythgoe.

 

With regard to the ORC B category, the winner in this second event was Aurora with Javier Lledó from Calp, finishing the course with a total of 10:32:11 hours. In the general table the local boat had to settle for the second position, behind Pellieter V (RCR Alicante) who obtained a third position and proclaimed winner thanks to the 4 points obtained (1-3). The third position was for the Jambo Mar Sin Plástico of the Dénia's yacht club, with a total of 7 points (5-2). The same score as the Tanit IV-Medilevel (RCR Alicante), fourth position, and the Aleph III (CN La Vila), fifth position.

 

Despelote (CN Santa Pola) with Jorge García and Dufour 34 has been the only boat that has obtained two partial victories. It scored in the event between Calp and Formentera and then in the other way round. Around 9.30 pm the boat from Santa Pola arrived to Calp, with a timing of 11:27:47 hours to complete the 64 miles of route. The podium in the general ORC C includes also the local Calama with Pau Marín adding 4 points and Blade, also from the yacht club of Calp, with Barry John McCrae obtaining 7 points. 

 

As a final flourish, on Saturday 9th the Real Club Náutico Calpe will close this edition of the Peñón de Ifach Trophy with a party and trophy presentation, including the Salvador Mir Trophy and the ORC Regional Cruise Champion title. The event will take place in the afternoon and evening and count on the presence of different personalities. 

 

Cafés Granell, vencedor absoluto del 30º Trofeo Peñón de Ifach

Fecha de publicación: 
Lunes, 4 Junio, 2018 - 13:45

 El 30º Trofeo Peñón de Ifach ya tiene a sus campeones. Pasadas las 02.00 horas de la madrugada del domingo llegaba la última embarcación al Real Club Náutico Calpe. Malta Blue hizo su entrada a las 02:10:13 horas. Por delante y de manera escalonada fueron llegado los barcos, siendo el primero de ellos el Plis Play llegando al club calpino a las 17:33:27 horas.

 

Tras obtenerse los tiempos compensados no hubo muchas sorpresas. Unos de los ‘peques’ del grupo ORC A, Cafés Granell (RCN Valencia) de Agustín Granell con un First 40.7 lograba la cuarta plaza, suficiente para hacerse con el triunfo en este grupo, y también con el Trofeo Salvador Mir que engloba a todas las clases.

 

El local Tagomago 3 (Dehler 42), de Juan Carlos Albelda, se quedó a un solo punto del vencedor. Tras firmar en esta segunda prueba un segundo, unido al tercero en la primera prueba deja a los chicos de Albelda en esa segunda plaza con 5 puntos. El podio se completa con Kim del London SW5 0AZ con un First 40.7 de Yann Lythgoe.

 

Por lo que respecta a la clase ORC B, el vencedor en esta segunda prueba fue Aurora de Javier Lledó de Calp, invirtiendo un total de 10h.32’11” en completar el recorrido. En la general del grupo el barco local tuvo que conformarse con el segundo puesto, por detrás de Pellieter V (RCR Alicante) quién firmó un tercero y proclamándose vencedor gracias a los 4 puntos obtenidos (1-3). Junto a ellos, en la tercera plaza, se clasificó Jambo Mar Sin Plástico del náutico de Dénia, con un total 7 puntos (5-2).  La misma puntuación que obtuvieron Tanit IV-Medilevel (RCR Alicante), cuarto, y Aleph III (CN La Vila), quinto.

 

Despelote (CN Santa Pola) de Jorge García con Dufour 34 ha sido la única embarcación que ha sumado dos triunfos parciales. Se anotó la prueba entre Calp y Formentera y después en el recorrido a la inversa. Sobre las 21.30 horas el santapolero llegó a Calp, invirtiendo un tiempo de 11:27:47 horas en completar las 64 millas de recorrido. El podio en la general ORC C queda cerrado con el local Calama de Pau Marín sumando 4 puntos y Blade, también del náutico de Calp, armado por Barry John McCrae con 7 puntos.

 

El sábado 9 el Real Club Náutico Calpe pondrá el broche de oro a este edición del Trofeo Peñón de Ifach con una fiesta y entrega de trofeos en los que se incluirá el Trofeo Salvador Mir y el título de campeón Autonómico de Cruceros ORC. Un acto que se desarrollará en la tarde-noche y al que asistirán distintas personalidades.

MEER DAN 500 TRIATLETEN WAARVAN 116 VROUWEN DOEN ZONDAG IN CALP AAN DE TRIATLON MEE

Fecha de publicación: 
Miércoles, 25 Abril, 2018 - 13:45

 

 

(Calp. 25-04-2018). -Vanmorgen heeft de gemeente Calp de eerstvolgende editie van de Triatló de Calp gepresenteerd die op zondag de 26e wordt gehouden. Toen de inschrijving nog niet gesloten was, werd al bevestigd dat meer dan 500 triatleten uit heel Spanje mee zouden doen.

 

Bij alle deelnemers zitten maar liefst 116 vrouwen, wat betekent dat deze sport ook onder vrouwen geaccepteerd is. Als favoriet doet Sara Bonilla mee, triatlon-subkampioen van Spanje.

 

De wedstrijd wordt gehouden in de sprintvariant. De deelnemers moeten 750 meter zwemmend afleggen, 18 kilometer op de fiets en 5,6 kilometer lopend. 

 

De presentatie werd gedaan door Ximo Rubert van het organiserende bedrijf 300w, wedstrijddirecteur van de Valenciaanse Triatlonfederatie José Luis Juan en Ana Sala, vertegenwoordigster van Afdeling Sport van de gemeente Calp.

 

“Het houden van deze triatlon is een kans om Calp te promoten omdat iedereen die naar dit evenement komt, kennis maakt met een buitengewone omgeving”, zei het gemeenteraadslid om de organisatoren te bedanken dat ze Calp hebben uitgekozen om de wedstrijd te houden.

MEHR ALS 500 TRIATHLETEN, DARUNTER 116 FRAUEN, NEHMEN AM SONNTAG AM CALPER TRIATHLON TEIL

Fecha de publicación: 
Miércoles, 25 Abril, 2018 - 13:45

 

 

(Calp. 25.04.2018). Heute Morgen wurde in der Calper Stadtverwaltung die bevorstehende Ausgabe des Calper Triathlons am Sonntag, dem 29. vorgestellt, für den man sich immer noch anmelden kann. Bereits eingeschrieben sind mehr als 500 Triathleten aus ganz Spanien.

 

Besonders erwähnenswert ist die Tatsache, dass sich unter allen Teilnehmern 116 Frauen befinden, was ein gutes Zeichen für die Annahme dieser Sportart unter den Frauen ist. Favoritin ist Sara Bonilla, spanische Triathlon Vizemeisterin.

 

Der Wettkampf findet in der Modalität Sprint statt und die Teilnehmer müssen 750 Meter schwimmen, 18 Kilometer radfahren und 5,6 Kilometer laufen.

 

Die Präsentation übernahmen Ximo Rubert des organisierenden Unternehmens 300w, José Luis Juan, Wettkampfleiter der Triathlon Föderation der Region Valencia und die Verantwortliche des Amts für Sport der Calper Stadtverwaltung, Ana Sala.

 

„Die Durchführung dieses Triathlons ist eine Möglichkeit, Calp zu fördern, da alle an dieser Veranstaltung teilnehmenden Personen eine einzigartige Umgebung kennenlernen werden“, betonte die Leiterin, die sich ebenso bei den Organisatoren bedankte, Calp für diesen Wettkampf ausgewählt zu haben.

PLUS DE 500 TRIATHLÈTES, DONT 116 SONT FEMMES, PARTICIPERONT LE DIMANCHE AU TRIATHLON DE CALP

Fecha de publicación: 
Miércoles, 25 Abril, 2018 - 13:45

(Calp. 25-04-2018). - Ce matin a été présentée à la Mairie de Calp la prochaine édition du Triathlon de Calp qui se tiendra le dimanche 26 et qui compte déjà sur la présence de plus de 500 triathlètes de toute l'Espagne, quand la période des inscriptions n'est pas encore fermée.

 

Il convient de noter que parmi tous les inscrits il y a 116 femmes, ce qui est un bon signe de l'acceptation que ce sport a parmi les femmes ; un événement ayant comme favorite Sara Bonilla, vice-championne de Triathlon d'Espagne.

 

L'épreuve aura lieu en mode sprint et les participants devront compléter 750 mètres de natation, 18 kilomètres de vélo et 5,6 kilomètres.

 

La présentation a été faite par Ximo Rubert, de la société organisatrice 300w; José Luis Juan, directeur des compétitions de la Fédération de Triathlon de la Communauté Valencienne, et la conseillère du Département des Sports de la Municipalité de Calp, Ana Sala.

 

« La célébration de ce triathlon est une opportunité de faire la promotion de Calp puisque toutes les personnes qui assisteront à cet événement connaîtront un environnement unique », a déclaré la conseillère qui a profité de l'occasion pour remercier les organisateurs d'avoir choisi Calp pour cette épreuve.

 

 

MORE THAN 500 TRIATHLETES, AMONG THEM 116 WOMEN, WILL MEET ON SUNDAY IN THE TRIATHLON OF CALP

Fecha de publicación: 
Miércoles, 25 Abril, 2018 - 13:45

(Calp. 25-04-2018). - This morning has been presented at the Town Hall of Calp the next edition of the Triathlon of Calp to be held on the Sunday 26th with a confirmed number over 500 triathletes from throughout Spain, when the inscriptions are not yet close.

 

It should be noted that among all the registered athletes there are 116 women which is a good sign of the acceptance of this sport among women. An event that brings to Calp the favourite Sara Bonilla, runner-up of Spain Triathlon.

 

The event will take place in the sprint mode and participants will have to complete 750 meters swimming, 18 kilometres cycling and 5.6 kilometres.

 

The presentation was made by Ximo Rubert, of the 300w organizing company; José Luis Juan, director of competitions of the Federation of Triathlon of the Valencian Community, and the head of the Municipal Department on Sports of the Town Council of Calp, Ana Sala.

 

"The celebration of this triathlon is an opportunity to promote Calp since all the people who will attend this event will know a unique environment," said the councillor who took the opportunity to thank the organizers who have chosen Calp for this event.

 

Más de 500 triatletas, entre ellos 116 mujeres, se darán cita el domingo en el Triatló de Calp

Fecha de publicación: 
Miércoles, 25 Abril, 2018 - 13:45

(Calp. 25-04-2018). - Esta mañana se ha presentado en el Ayuntamiento de Calp la próxima edición del Triatló de Calp que se celebra el domingo 26 y que cuando todavía no se han cerrado las inscripciones ya han confirmado su asistencia más de 500 triatletas procedentes de toda España.

 

Hay que destacar el hecho de que entre todos los inscritos hay 116 mujeres lo que es un buen síntoma de la aceptación que este deporte tiene entre las mujeres y en donde parte como favorita Sara Bonilla, subcampeona de España de Triatlón.

 

La prueba se realizará en la modalidad de sprint y los participantes tendrán que completar 750 metros nadando, 18 kilómetros en bicicleta y 5,6 kilómetros.

 

La presentación ha corrido a cargo de Ximo Rubert, de la empresa organizadora 300w; José Luis Juan, director de competiciones de la Federación de Triatlón de la Comunitat Valenciana, y la responsable de la Concejalía de Deportes del Ayuntamiento de Calp, Ana Sala.

 

“La celebración de este triatló es una oportunidad para promocionar Calp ya que todas las personas que acudirán a este evento conocerán un entorno único”, ha comentado la regidora que ha aprovechado para agradecer el que los organizadores hayan elegido Calp para realizar esta prueba.

CALP ACCUEILLERA L'UNE DES ÉTAPES DU TOUR CYCLISTE DANS LA COMMUNAUTÉ VALENCIENNE 2018

Fecha de publicación: 
Miércoles, 20 Diciembre, 2017 - 09:15

Calp accueillera le 2 février la ligne d’arrivée de l'une des étapes du tour cycliste Comunitat Valenciana, ainsi a annoncée ce matin dans la Salle Plénière la conseillère des Sports, Ana Sala, qui a été accompagnée par Ángel Casero, directeur de la Vuelta Ciclista Comunidad Valenciana, Joaquim Martí, directeur régional de Banco Sabadell, Jan Van Parijs, conseiller pour le tourisme et Severo Rodríguez, président du Club cycliste Calpe.

 

L'étape de Calp consistera en une course contre la montre de 30 kilomètres partant de Poble Nou de Benitatxell, qui longera la côte sud de la Marina Alta et finira à la place Constitución. 175 cyclistes de 25 équipes feront partie de cet événement sportif qui renouvelle l’étroite relation de Calp avec le sport cycliste.

 

Le conseiller des sports a souligné la tradition cycliste de la ville qui l'année dernière était la ligne d’arrivée du Tour d'Espagne. Ana Sala a montré sa satisfaction « d'avoir accueilli ce tour qui date de 1929 et qui, après quelques interruptions, revient avec force et devient l'un des événements sportifs les plus anciens de la Communauté valencienne ».

 

Le conseiller pour le tourisme, Jan Van Parijs, a mentionné l'impact du cyclotourisme, en particulier en moyenne saison, et la prolifération des entreprises touristiques qui offrent des forfaits d'hébergement et de cyclisme.

 

Joaquim Martí, directeur régional de Banco Sabadell, a exprimé sa satisfaction « d'avoir soutenu un événement passionnant qui a tant d'histoire et représente des valeurs avec lesquels nous nous identifions. Nous voulons être une référence financière mais aussi une référence sociale dans la Communauté valencienne ».

 

Ángel Casero, directeur du tour d’Espagne, a remercié le conseil municipal pour son soutien et a souligné que plus de 5 millions de téléspectateurs devraient regarder la course à la télévision. Le président du Club cycliste Calpe a également remercié « le soutien d’événements comme celui-ci qui encouragent les jeunes cyclistes ».

 

CALP WILL HOST ONE OF THE STAGES OF THE CYCLING TOUR OF THE VALENCIAN COMMUNITY 2018

Fecha de publicación: 
Miércoles, 20 Diciembre, 2017 - 09:15

Calp will host on the 2nd February the finishing line of one of the stages of the Valencian Cycling Tour, so announced this morning in the Assembly Hall the councillor for Sports, Ana Sala, who has been accompanied by Angel Casero, Director of the Vuelta Ciclista Comunidad Valenciana, Joaquim Martí, Regional Manager of Banco Sabadell, Jan Van Parijs, Councillor for Tourism and Severo Rodríguez, President of the Calpe Cycling Club.

 

The Calp stage will consist of a 30-kilometer time trial from Poble Nou de Benitatxell, which will run along the southern coast of the Marina Alta and end at Constitución Square. 175 runners from 25 teams will take part in this sporting event that renews Calp's close relationship with cycling sports.  

 

The councillor for sports has highlighted the cycling tradition in the town that last year was the finishing line of the Tour of Spain. Ana Sala has shown her satisfaction "for hosting this tour that dates back to 1929 and returns with force after some interruption to become one of the oldest sports events in the Valencian Community".

 

The councillor for tourism, Jan Van Parijs, has mentioned the impact of cycling tourism especially in the middle season and the proliferation of tourism companies that offer accommodation and cycling packages.

 

Joaquim Martí, Regional Manager of Banco Sabadell, has expressed his satisfaction "for supporting an exciting event that has so much history and represents values with which we identify. We want to be a financial reference but also a social reference in the Valencian Community". 

 

Ángel Casero, Director of the Vuelta, thanked the Town Council for its support and stressed that it is expected that more than 5 million viewers enjoy the tour on television. The president of the Cycling Club Calpe has also thanked "the support to these events that are an incentive for the younger cyclists."

 

CALP WORDT GASTHEER VAN EEN VAN DE ETAPPES VAN DE WIELERTOUR DOOR DE DEELSTAAT VALENCIA VAN 2018

Fecha de publicación: 
Miércoles, 20 Diciembre, 2017 - 09:15

Calp wordt aanstaande 2 februari de finish van een van de etappes van de Ronde van Valencia, de Vuelta Ciclista a la Comunidad Valenciana. Dit kondigde de wethouder van Sport, Ana Sala, deze morgen aan in de vergaderzaal van de plenaire in gezelschap van de rondedirecteur (Ángel Casero), de regionaal directeur van Banco Sabadell (Joaquim Martí), wethouder van Toerisme Jan Van Parijs en de voorzitter van de wielerclub van Calp, Severo Rodríguez.

 

De etappe Calp bestaat uit een tijdrit van 30 kilometer vanuit Poble Nou de Benitatxell langs de zuidkust van Marina Alta en die eindigt op de Plaza Constitución. 175 wielrenners van 25 teams maken deel uit van dit sportevenement die de nauwe relatie van Calp en de wielersport een nieuwe impuls geeft.

 

De wethouder sport wees op de fietstraditie van de gemeente, die vorig jaar de finish was van de Ronde van Spanje. Ana Sala toonde zich tevreden "deel uit te maken van een ronde die dateert uit 1929 en na een onderbreking sterk terugkomt en een van de oudste sportwedstrijden van de Valenciaanse deelstaat is geworden".

 

Wethouder van toerisme Jan Van Parijs noemde de impact van het fietstoerisme, met name in het tussenseizoen, en de grote opkomst van toeristische bedrijven die arrangementen aanbieden met verblijf in combinatie met wielrennen.

 

Joaquim Martí, regionaal directeur van Banco Sabadell, toonde zijn tevredenheid "vanwege het steunen van een enthousiasmerend evenement met zoveel geschiedenis en dat waarden vertegenwoordigt waarmee we ons identificeren. We willen in de Valenciaanse deelstaat een financiële referentie zijn maar ook een sociale".

 

Rondedirecteur Ángel Casero bedankte de gemeente voor de inzet voor de wedstrijd en merkte op dat meer dan 5 miljoen kijkers worden verwacht die de tour op de televisie volgen. De voorzitter van de wielerclub van Calp dankte ook voor de steun aan wedstrijden als deze, die volgens hem een stimulans zijn voor jonge wielrenners. 

Páginas

Suscribirse a Deportes