Español
Campus d'Excel·lència Empresarial Casa Nova.

festes

La Regidoria de Cultura de Calp convoca el III Concurs Nacional de Cartells de Setmana Santa

Fecha de publicación: 
Lunes, 8 Enero, 2018 - 14:15

L'Ajuntament de Calp, a través de la Regidoria de Cultura, ha obert el termini de presentació de les obres que participaran en la tercera edició del Concurs Nacional de Cartells de Setmana Santa. Els concursants podran presentar un màxim de tres cartells que hauran de ser originals i inèdits.

 

 

 

Els cartells versaran sobre la Setmana Santa calpina i concretament hauran de representar a la Germandat del Crist dels Gitanos "El Poderoso", ja que cada any el concurs es centra en una de les confraries que integren la Setmana Santa calpina. Així mateix, s'haurà d'incloure la llegenda "Cuaresma y Semana Santa, Calp 2018".

 

 

 

Les obres es podran presentar a l'Oficina d'Atenció al Ciutadà (OAC) de l'Ajuntament de Calp fins al dia 26 de gener de 2018 a les 15:00 hores.

 

 

 

La finalitat d'aquest concurs, per al qual s'ha establert un premi de mil euros, és la de promoure la difusió d'una de les festes més importants i atractives del municipi, ja que el cartell guanyador es convertirà en la imatge anunciadora i representativa de la Setmana Santa de Calp 2018, a nivell nacional i internacional. Pots consultar les bases del concurs ací.

Fiestas Photography and Poster Contest Available

Fecha de publicación: 
Viernes, 23 Septiembre, 2016 - 13:00

 

The Town Council, in collaboration with the Associació de Moros i Cristians, has announced the 13th National Moros y Cristianos Photography and Poster Contest, the 40th National Fiestas Poster Contest and the Children and Junior Poster Contest.

 

Any amateur or professional photographers can parcitipate in the National Photography Contest. The pictures must be taken during these fiestas and must capture objects and subjects representing relevant and iconic features of these fiestas.

 

Contestants may submit up to fifteen original and unpublished pictures, handed in a digital jpg format with a minimum quality of 2 megapixels, or in analog colour negatives that will be later converted into a digial format by the organisation.

 

The pictures must be handed in with a general application form at the Oficina de Atención al Ciudadano in Calp's Town Council before 2pm on November 18th. The jury deciding the awards will be integrated by members with an extensive, well-known qualification in the field of photography.

 

In the first phase of the contest, the jury will select and print the best pictures to exhibit them. All pictures will qualify to be awarded any of the prizes in the contest. This exhibition will be available from December 15th to January 30th at the Casa de Cultura.

 

There are three prizes awarded in this contest plus a runner-up. The winner will receive €400, and the second and thir prizes, €300 and €200 respectively. The prize for the runner-up is €100. The jury will disclose its decision on December 15th.

 

The awarded pictures will become the Asociación de Moros y Cristianos' property, and the association will have the right to edit and publish them in any desired media. It should be pointed out that those contestants willing to access the premises where the fiestas' official events take place must wear clothes provided by the associaton after paying a deposit as to not belittle the events.

 

Regarding the Poster Contest, the topic will be the fiestas de moros y cristianos, and it must include the motto “Festes Patronals de Moros i Cristians en honor al Santíssim Crist Suor, del 20 al 23 d'octubre 2017, Calp”. There is a prize of €1,000 (minus a personal income tax (IRPF)) and any artists are welcome to participate with a maximum of three original unpublished posters.

 

Children and teenagers may also show their creative skills at the 29th Children and Junior Contest for Fiestas' Posters, aimed at kids under 17. There are two categories in this contest: children (for kids under 12) with a single award consisting of €150 in school supplies, and junior (from 13 to 17 years old), with a single award consisting in a tablet.

CONVOQUES LES CONCOURS DE PHOTOGRAPHIE ET D’AFFICHES DES FETES

Fecha de publicación: 
Viernes, 23 Septiembre, 2016 - 13:00

 

La municipalité, en collaboration avec l'Association des Maures et des Chrétiens, a convoqué les XIII Concours national de Photographie et le XL Concours d’affiches des festivités des Maures et des Chrétiens en catégorie enfants et adultes.

 

 

La participation au Concours national de photographie est ouverte à tous les photographes, amateurs ou professionnels, qui le souhaitent. Les images doivent être prises au cours de ces fêtes, et doivent montrer des objets et des sujets représentant les actes et caractéristiques d'identification des fêtes.

 

Les participants peuvent présenter un maximum de quinze photographies, originales et inédites. Elles seront livrées en format numérique JPG, avec un minimum de qualité de 2 méga pixels ou en négative à couleur analogique, que l'organisation transformera à format numérique plus tard.

 

Les photographies seront présentées, accompagnées d'une instance générale au Bureau d’Attention au Citoyen (OAC) de la ville de Calp avant 14:00 heures le 18 novembre. Le jury sera composé de personnes ayant des compétences remarquables dans le domaine de la photographie.

 

Dans une première étape de la compétition, le jury sélectionnera les meilleures photos, et les imprimera sur papier pour les exposer au public. Toutes ces photos auront le droit de recevoir un des différents prix du concours. Cette exposition sera ouverte au public du 15 décembre au 30 janvier dans la Maison de la Culture.

 

Les prix décernés au concours seront trois, plus un accessit. Le gagnant recevra 400 euros, tandis que le deuxième et le troisième prix recevront 300 et 200 euros, respectivement. L’accessit sera de 100 euros. La décision du jury sera annoncée le 15 décembre.

 

Les photographies gagnantes deviendront la propriété de l'Association des Maures et des Chrétiens, qui aura le droit de les éditer et publier, par tout média ou moyen de diffusion. Il convient de souligner que les participants qui souhaitent accéder aux enceintes où les événements officiels ont lieu, devront être habillés avec des vêtements appropriés, fournis par l'association sur demande, afin de ne pas dénaturer le développement des actes.

 

En ce qui concerne le concours d'affiches, le thème portera sur les fêtes des Maures et des Chrétiens y compris le slogan « Festes Patronals de Moros i Cristians en honor al Santíssim Crist Suor, del 20 al 23 d´octubre 2017, Calp ». Le concours a un prix de 1000 €, (moins le prélèvement fiscal de l’IRPF). Tous les artistes qui le souhaitent peuvent y participer, avec un maximum de trois œuvres originales inédites.

Les plus jeunes ont aussi l'occasion de montrer leurs talents créatifs, avec le XXIX Concours d'Affiches pour enfants et jeunes, destiné à tous les jeunes de moins de 17 ans.

Le concours a établi deux catégories : Enfants (pour les enfants de moins de 12 ans), avec un prix unique de 150 € en matériel scolaire, et Jeunes (13 à 17 ans), avec un seul prix consistant en une tablette.

Convocados los concursos de fotografía y carteles de fiestas

Fecha de publicación: 
Viernes, 23 Septiembre, 2016 - 13:00

El ayuntamiento, en colaboración con la Associació de Moros i Cristians, ha convocado el XIII concurso nacional de fotografía de fiestas de moros y cristianos así como el XL Concurso Nacional de Carteles de fiestas y el concurso infantil y juvenil de carteles.

 

En el Concurso Nacional de Fotografía podrán participar todos los fotógrafos, aficionados o profesionales, que lo deseen. Las imágenes deberán tomarse a lo largo de estos días de fiesta, y deberán captar objetos y sujetos que representen rasgos relevantes e identificativos de las fiestas.

 

Los participantes podrán presentar a concurso hasta un máximo de quince fotografías, originales e inéditas. Serán entregadas en soporte digital en formato jpg, con una calidad mínima de 2 megapíxeles o en negativos analógicos a color que posteriormente la organización pasará a formato digital.

 

Las fotografías se presentarán, acompañadas de una instancia general, en la Oficina de Atención al Ciudadano del Ayuntamiento de Calp antes de las 14.00 horas del día 18 de noviembre. El jurado que fallará los premios estará integrado por personas con notoria cualificación en el campo de la fotografía.

 

En una primera fase del concurso el jurado seleccionará las mejores fotografías, y las imprimirá en papel para exponer al público. Todas ellas serán las candidatas a recibir cualquiera de los premios del concurso. Esta exposición permanecerá abierta al público del 15 de diciembre al 30 de enero en la Casa de Cultura.

 

Los premios que concederá este concurso serán tres, además de tun accésit. El ganador percibirá 400 euros, mientras que el segundo y tercer premio obtendrá 300 y 200 euros, respectivamente.El accésit se premiará con 100€. La decisión del jurado se hará pública el 15 de diciembre.

 

Las obras premiadas pasarán a ser propiedad de la Asociación de Moros y Cristianos, que tendrá derecho a editarlas y publicarlas, por cualquier medio de difusión. Es oportuno apuntar que aquellos concursantes que deseen acceder a los recintos donde se celebren actos oficiales de fiestas, tendrán que ir ataviados con vestimentas que, previa fianza, les facilitará la Asociación, con la finalidad de no desvirtuar los actos.

 

Por lo que respecta al concurso de carteles, el tema versará sobre las fiestas de moros y critianos incluyendo el lema “Festes Patronals de Moros i Cristians en honor al Santíssim Crist Suor, del 20 al 23 d´octubre 2017, Calp”. El concurso está dotado con un premio de 1.000 €, (al que se le descontará la retención del IRPF.), y en el que pueden tomar parte todos los artistas que lo deseen, con un máximo de tres originales, inéditos.

También los más jóvenes tienen ocasión de mostrar sus dotes creativas, con el XXIX Concurso “Juvenil e Infantil” de carteles de fiestas, dedicado a todos los menores de 17 años. En este certamen se han establecido dos categorías. Infantil (para menores de 12 años), dotado con un sólo premio de 150€ de material escolar, y Juvenil (de 13 a 17 años), con un sólo premio que consiste en una tablet.

Calp se prepara para celebrar el tradicional Mig Any fester

Fecha de publicación: 
Jueves, 21 Abril, 2016 - 14:30

Calp celebrará su tradicional Mig Any Fester el próximo fin de semana organizado por la Asociación de Moros y Cristianos “Santíssim Crist de la Suor”, este ecuador festero tiene como acto más significativo la presentación de los nuevos cargos y la despedida de los cargos festeros de 2015 que se celebrará una vez más en el Auditorio de la Casa de Cultura.

 

El “Mig Any” arrancará sábado 23 de abril, el día más importante y emotivo, la mañana se iniciará con un pasacalle informal desde la plaza del Mosquit hasta la calle San Roque donde se celebrará un almuerzo popular. A las 17 horas los más pequeños podrán disfrutar de un espectáculo de magia en la plaza del Mosquit. A las 19 todas las filaes y cargos se concentrarán en la plaza del Arco Iris para asistir a la ceremonia de despedida de los cargos de 2015 y la presentación de los nuevos cargos festeros de 2016 en la Casa de Cultura.

 

Serán momentos especialmente emotivos para quienes, tras todo un año de protagonismo, dan el relevo a los nuevos representantes de la fiesta. Entre otros cargos significativos de las fiestas, Mª Angeles Penella de la filá Contrabandistas deja de ser la Abanderada de la Asociación, cargo que pasará a manos de Lourdes Molina Morató de la Filà Almorávides.

 

Los hasta ahora alféreces cristiano y moro, Miguel Iborra de Almogávares y Maties Pastor de la filá Moriscos, serán relevados por Jaime Baydal Vives de la fila Contrabandistas y José Miguel Ortiz Solivelles de la filá Tuareg.

 

Con todo es el traspaso de las capitanías lo que marca el comienzo del nuevo año festero. Xavier Fernando Mesegué y Mª Angeles Escortell Femenia de la Filá Mascarats dejan de ser capitán y favorita del bando moro, porque ese honor recaerá este 2016 en Joan Vicent Mengual Martínez y Mª José Solivelles Perea de la Filá Moriscos. Por su parte Carlos y Carla Gustems de la filá Cavallers Templaris se despiden de la Capitanía Cristiana para dejarla en manos este 2016 de Mario Schumacher y Ana Belén Gallardo Gordo .

 

El domingo 24 de abril, los niños volverán a ser protagonistas con los juegos infantiles que se instalarán en la calle Conde de Altea y a las 11:30 arrancará el concurso de paellas en el que cada una de las filaes intenta demostrar sus habilidades para cocinar este plato. A las 17 horas se celebrará el concurso de cabos y escuadras infantiles y juveniles en la calle Conde de Altea. Al finalizar se ofrecerá una merienda infantil y con ello se dará fin al Mig Any festero y se iniciarán los preparativos para las fiestas de octubre.

 

Suscribirse a festes