Campus d'Excel·lència Empresarial Casa Nova.
¿Te imaginas poder disfrutar de infinitas actividades en familia?
DÍA DE LA FAMILIA
¡No te pierdas nada!

Ayuntamiento

Español

DAS RATHAUS ÜBERPRÜFT DIE TATSÄCHLICHEN MAẞE DER GENEHMIGTEN PARKVERBOTE

Fecha de publicación: 
Jueves, 22 Marzo, 2018 - 13:00

 

Das Rathaus hat die Maße der von ihm genehmigten Parkverbote überprüft und als Ergebnis dieser Inspektion wurde festgestellt, dass einige Parkverbote weniger als die aufgrund der tatsächlichen Nutzung öffentlichen Raums entsprechende Summe zahlten.

 

Die Beiträge  der städtischen Parkverbotslizenz zur privaten Nutzung sind seit 2010 unverändert, so dass gemäß der städtischen Verordnung für bis zu 5 Meter 31,85 Euro je Meter zu zahlen sind und für mehr als 5 Meter sind 42,47 Euro je Meter zu zahlen.

 

Nichtsdestotrotz beweist die von der städtischen Polizei und den Technikern des Rathauses durchgeführte Überprüfung, dass einige Nutzer weniger als in der Verordnung vorgesehen bezahlt haben, da sie für weniger als die tatsächlich von ihnen genutzten Meter zahlten. Das Rathaus hat versucht diesen Fehler zu beheben und dies führte für einige Bürger zu einer Erhöhung ihres Zahlungsbelegs für das Parkverbot, aber die Beiträge sind seit 2010 unverändert.

DE GEMEENTE CONTROLEERT DE WERKELIJKE AFMETINGEN VAN VERLEENDE VERGUNNINGEN VOOR UITRITTEN

Fecha de publicación: 
Jueves, 22 Marzo, 2018 - 13:00

 

De gemeente heeft een controle uitgevoerd van de afmetingen van verleende vergunningen voor uitritten. Als resultaat van deze inspectie is ontdekt dat voor enkele uitritten minder werd betaald dan zou moeten vanwege de werkelijke inbeslagname van openbare ruimte.  

 

De tarieven voor de gemeentelijke vergunning voor een uitrit zijn nog steeds hetzelfde als in 2010 dus volgens de gemeentelijke verordening wordt tot 5 meter 31,85 euro per meter betaald en vanaf 5 meter 42,47 euro per meter.

 

De inspectie door de plaatselijke politie en arbeidskrachten van de gemeente liet echter zien dat sommige gebruikers minder betaalden dan wat de verordening aangeeft omdat er minder meters werden berekend dan in werkelijheid worden gebruikt. De gemeente heeft deze fout proberen te herstellen en dat betekende dat sommige burgers meer moesten betalen voor hun uitrit. De tarieven zijn sinds 2010 echter niet gewijzigd.

LA MUNICIPALITÉ EXAMINE LES MESURES RÉELLES DES PERMIS ACCORDÉS POUR LES SORTIES DE VÉHICULES

Fecha de publicación: 
Jueves, 22 Marzo, 2018 - 13:00

La Municipalité a procédé à un contrôle des mesures des permis pour les sorties de véhicules accordés et, à la suite de cette inspection, elle a constaté que certains permis paient moins que ce qu’ils devraient considérant l'occupation effective de l'espace public.

 

Les tarifs du permis municipal pour usage privé n'ont pas changé depuis 2010, de sorte que selon le règlement municipal, jusqu'à 5 mètres le permis coûte 31,85 Euros par mètre et à partir de 5 mètres, 42,47 euros par mètre.

 

Cependant, l'inspection effectuée par les techniciens de la police locale et de la Municipalité montre que certains utilisateurs ont payé moins que ce que le règlement stipule puisque le permis était fixé par moins de mètres. La Municipalité a tenté de corriger cette erreur et cela a signifié pour certains citadins une augmentation du paiement du permis pour la sortie de véhicules, mais les tarifs n'ont pas changé depuis 2010. 

 

THE TOWN COUNCIL CHECKS THE ACTUAL MEASUREMENTS OF FORDS

Fecha de publicación: 
Jueves, 22 Marzo, 2018 - 13:00

The Town Council has carried out a control of the measurements of the fords granted, as a result of this inspection, it has detected that some owners pay less than what they should for their fords considering their actual occupation of public space.

 

The rates of the municipal ford license for private use have not changed since 2010, so that, according to the municipal ordinance, up to 5 meters the ford license amounts to 31.85 Euros per meter and from 5 meters 42.47 Euros per meter.

 

However, the inspection carried out by the Local Police and Town Council technicians shows that some users have been paying less than the established by the ordinance because it was taxed for less meters. The Town Council has tried to correct this error and this has meant for some citizens a rise in the payment of their fords, but the rates have not changed since 2010.

 

El Ayuntamiento revisa las medidas reales de los vados concedidos

Fecha de publicación: 
Jueves, 22 Marzo, 2018 - 13:00

El Ayuntamiento ha llevado a cabo una revisión de las medidas de los vados que concede y fruto de esta inspección se ha detectado que algunos vados pagaban menos de lo que les correspondía por la ocupación real del espacio público.

 

Las tarifas de la licencia municipal de vado para uso particular no han variado desde 2010, de manera que, según la ordenanza municipal, hasta 5 metros se paga 31’85 euros por metro y a partir de 5 metros se paga 42’47 euros por metro.

 

Sin embargo, la inspección, realizada por la Policía Local y técnicos del Ayuntamiento, demuestra que algunos usuarios han estado pagando menos de lo que marca la ordenanza ya que se tributaba por menos metros de los que realmente se ocupaba. El Ayuntamiento ha intentado corregir este error y ello ha supuesto para algunos ciudadanos una subida en el recibo del pago de vado, pero las tarifas no han cambiado desde 2010.

LA MUNICIPALITÉ EMBAUCHE 11 CHÔMEURS AVEC DES PROGRAMMES DU SERVEF

Fecha de publicación: 
Viernes, 2 Febrero, 2018 - 11:15

La Municipalité de Calp a reçu un total de 102.283'82 Euros grâce à divers programmes du SERVEF pour promouvoir l'emploi, ce qui a permis d'embaucher 11 chômeurs qui vont développer différentes tâches dans la ville pour une période de six mois.

 

Plus précisément, dans le cadre du programme EMCORD destiné à l'embauche de chômeurs de longue durée, 7 ouvriers et 1 employé qualifié ont été recrutés pour effectuer des travaux de sylviculture sélective pendant six mois. En bref, ils travailleront dans les espaces verts de Cocó, Casanova, Empedrola, Maryvilla et Oltà, effectuant des travaux de défrichage, de taille et de nettoyage. Cette action a une subvention de 73.061'50 Euros et est financée à 100% par le SERVEF.

 

D'autre part, grâce au programme EMCORP, destiné à recruter des chômeurs âgés de 30 ans ou plus, deux travailleurs qualifiés et un ouvrier ont été également embauchés pour une période de six mois, pour des travaux de réparation des promenades et l'adaptation et suppression des barrières architecturales dans la zone des plages. La subvention pour ce programme s'élève à 29.222'32 Euros.

 

THE TOWN COUNCIL HIRES 11 UNEMPLOYED WITH SERVEF PROGRAMS

Fecha de publicación: 
Viernes, 2 Febrero, 2018 - 11:15

The Town Council of Calp has received a total of 102,283'82 Euros through various SERVEF programs to promote employment, which has allowed hiring 11 unemployed people who will develop different tasks in the town for a period of six months.

 

Specifically, through the EMCORD program, aimed at the hiring of long-term unemployed, 7 labourers and 1 officer have been hired to carry out selective forestry work for six months. Specifically, they will work in the green areas of Cocó, Casanova, Empedrola, Maryvilla and Oltà, doing clearing, pruning and cleaning works. This action has a subsidy of 73,061'50 Euros and is funded 100% by the SERVEF.

 

On the other hand, through the EMCORP program, aimed at hiring unemployed people of at least 30 years old, two officers and a labourer have been hired for a period of six months to carry out improvements in the promenades and the adaptation and suppression of architectural barriers in the beach area. The subsidy for this program amounts to 29,222'32 Euros.

 

L'Ajuntament contracta 11 aturats a través de programes del SERVEF

Fecha de publicación: 
Viernes, 2 Febrero, 2018 - 11:15

L'Ajuntament de Calp ha rebut un total de 102.283’82 euros a través de diferents programes de foment d'ocupació del SERVEF, la qual cosa ha permès contractar a 11 persones aturades que desenvoluparan diferents tasques en el consistori per un període de sis mesos.

 

En concret, a través del programa EMCORD, destinat a la contractació d'aturats de llarga durada, s'ha contractat a 7 peons i 1 oficial per a realitzar treballs de selvicultura selectiva durant sis mesos. En concret s'actuarà en les zones verdes del Cocó, Casanova, Empedrola, Maryvilla i Oltà, realitzant treballs d'esbrosse, poda i neteja. Aquesta actuació compta amb una subvenció de 73.061’50 euros i està finançada al 100% pel SERVEF.

 

D'altra banda, mitjançant el programa EMCORP, destinat a la contractació de persones aturades d'almenys 30 anys d'edat, s'ha contractat a dos oficials i un peó, per un període de sis mesos, que realitzaran treballs de reparació dels passejos marítims i adequació i supressió de barreres arquitectòniques en la zona de platges. La subvenció per a aquest programa ascendeix a 29.222’32 euros.

 

 

El Ayuntamiento contrata a 11 desempleados a través de programas del SERVEF

Fecha de publicación: 
Viernes, 2 Febrero, 2018 - 11:15

El Ayuntamiento de Calp ha recibido un total de 102.283’82 euros a través de distintos programas de fomento de empleo del SERVEF, lo que ha permitido contratar a 11 personas desempleadas que desarrollarán diferentes labores en el consistorio por un período de seis meses.

 

En concreto, a través del programa EMCORD, destinado a la contratación de parados de larga duración, se ha contratado a 7 peones y 1 oficial para realizar trabajos de selvicultura selectiva durante seis meses. En concreto se actuará en las zonas verdes del Cocó, Casanova, Empedrola, Maryvilla y Oltà, realizando trabajos de desbroce, poda y limpieza. Esta actuación cuenta con una subvención de 73.061’50 euros y está financiada al 100% por el SERVEF.

 

Por otro lado, mediante el programa EMCORP, destinado a la contratación de personas desempleadas de al menos 30 años de edad, se ha contratado a dos oficiales y un peón, por un periodo de seis meses, que realizarán trabajos de reparación de los paseos marítimos y adecuación y supresión de barreras arquitectónicas en la zona de playas. La subvención para este programa asciende a 29.222’32 euros.

 

 

Suscribirse a Ayuntamiento