Campus d'Excel·lència Empresarial Casa Nova.
¿Te imaginas poder disfrutar de infinitas actividades en familia?
DÍA DE LA FAMILIA
¡No te pierdas nada!

Calpnotícies

Español

THE TOWN COUNCIL ORGANIZES THE STUDENT FAIR "ORIENTA'T" TOMORROW AT IES IFAC

Fecha de publicación: 
Jueves, 26 Abril, 2018 - 12:00

The IES Ifac de Calp will host tomorrow Friday the fair of academic and labour orientation "Orienta't", organized by the Town Council and aimed at all students but mainly at the groups of 4 ESO and Basic FP. The main objective of the fair is to advise and guide students on educational and employment opportunities available in the education system and the world of work.

 

The fair "Orienta't" is divided into two parts: one, where a group dynamic is developed, whose objective is to motivate the students and make them know in a playful way the educational system, all directed by counsellors, educational psychologists and pedagogues. And another part that consists of the orientation itself. The participants will freely go through the advice stands to request the information that they may consider appropriate.

 

This is the first time that Calp hosts a similar initiative that has been very well received by the school's management. Students can develop self-knowledge skills, become familiar with the world of work and make decisions about their training and professional future in a responsible manner.

 

The fair will involve private entities and professional groups; the Official School of Languages, Creama, Red Cross, IVAJ, UNED, the Official College of Architects, EDEM or EPA, the Ministry of Defence, the Local Police, National Police, Firemen and Civil Guard will also participate to offer information to the interested students in certain professional sectors. The organization is run by GRUPO TOT, a company specialized in coordinating this kind of events.

 

LA MUNICIPALITÉ ORGANISE LE SALON DE L'ÉTUDIANTE « ORIENTA'T » DEMAIN À L'IES IFAC

Fecha de publicación: 
Jueves, 26 Abril, 2018 - 12:00

L'IES Ifac de Calp accueillera demain vendredi le salon d'orientation académique et de travail « Orienta't », organisé par la Municipalité et dirigé à tous les étudiants mais principalement aux groupes de 4e ESO et de FP de base. L'objectif principal du salon est de conseiller et de guider les étudiants sur les possibilités d'éducation et d'emploi disponibles dans le système éducatif et le monde du travail.

 

Le salon « Orienta't » est divisé en deux parties : une, où une dynamique de groupe est développée, dont l'objectif est de motiver les étudiants et de leur faire connaître de manière ludique le système éducatif, tout dirigé par des conseillers, psychologues scolaires et pédagogues. Et une autre partie qui consiste en l'orientation elle-même. Les participants, librement, passeront par les stands pour demander l'information selon leurs préférences.

 

C'est la première fois que Calp accueille une initiative similaire qui a été très bien reçue par la direction du centre éducatif. Les étudiants pourront développer des compétences sur leur propre connaissance, se familiariser avec le monde du travail et prendre des décisions sur leur formation et leur avenir professionnel de manière responsable.

 

Le salon impliquera des entités privées et des groupes professionnels ; l'Ecole Officielle des Langues, Creama, Croix Rouge, IVAJ, UNED, le Collège Officiel des Architectes, EDEM ou EPA, le Ministère de la Défense, la Police locale, La Police nationale, les pompiers et la Garde civile y participeront également afin qu'ils puissent offrir des informations aux étudiants intéressés dans certains secteurs professionnels. L'organisation correspond à GRUPO TOT, une société spécialisée dans la coordination de ce type d'événements.

 

DE GEMEENTE ORGANISEERT DE STUDENTENBEURS “ORIENTA'T” (ORIËNTEER JE) MORGEN IN DE MIDDELBARE SCHOOL IFAC

Fecha de publicación: 
Jueves, 26 Abril, 2018 - 12:00

 

De Instelling voor Voortgezet Onderwijs Ifac in Calp is morgen, vrijdag, het toneel van de beurs voor arbeids- en academische oriëntatie “Orienta´t”, die georganiseerd wordt door de Gemeente en die gericht is op alle leerlingen, maar in het bijzonder op die van groep 4 van het Verplichte Secundaire Onderwijs (ESO) en die van de Basis Beroepsopleiding (FP). De beurs heeft het adviseren en oriënteren van de studenten als hoofddoelstelling, over de educatieve en arbeidsgerelateerde mogelijkheden binnen het educatieve systeem en de arbeidswereld.

 

De “Orienta’t”-beurs bestaat uit twee onderdelen: eentje waarin een groepsdynamiek ontwikkeld wordt, die tot doel heeft om de leerlingen te motiveren en om hen op ludieke wijze kennis te laten maken met het educatieve systeem. Dit alles gebeurt onder leiding van studiebegeleiders, psychopedagogen en pedagogen. En het andere deel van de beurs bestaat uit de oriëntatie zelf. Bezoekers van de beurs kunnen vrijelijk langs de adviesstands lopen en de informatie vragen die zij zelf belangrijk vinden.

 

Dit is de eerste keer dat Calp een dergelijk initiatief organiseert. De directie van het opleidingscentrum is er erg positief over. Leerlingen kunnen zo op een verantwoorde manier zelfkennis opdoen, wennen aan de arbeidsgerelateerde wereld en beslissingen over hun educatieve en professionele toekomst nemen.

 

Diverse private entiteiten en beroepsgroepen zullen deelnemen aan de beurs. De aanwezigheid van het Officiële Taleninstituut, Creama (werkgelegenheid in de Marina Alta), het Rode Kruis, IVAJ (het Valenciaans Jeugdinstituut), UNED (de Vrije Universiteit), het Officiële Architectencollege, EDEM (de Ondernemersschool) en EPA (Volwassenenonderwijs) is bevestigd. Ook het Ministerie van Defensie, de Gemeentepolitie, het Korps Landelijke Politiediensten, de Brandweer en de Guardia Civil zullen deelnemen, zodat zij informatie kunnen verstrekken aan de leerlingen die in bepaalde beroepsgroepen geïnteresseerd zijn. De organisatie wordt uitgevoerd door GRUPO TOT, een bedrijf dat gespecialiseerd is in dit soort evenementen.

DIE STADTVERWALTUNG ORGANISIERT MORGEN IM IES IFAC DIE STUDENTENMESSE „ORIENTA’T“

Fecha de publicación: 
Jueves, 26 Abril, 2018 - 12:00

 

Das IES Ifach in  Calp übernimmt am Freitag die Messe zur beruflichen und akademischen Orientierung „Orienta´t“, die von der Stadtverwaltung organisiert wird und sich an alle Schüler richtet und insbesondere an die Schüler der letzten Klasse der mittleren Reife und der Berufsausbildung. Mit der Messe wird beabsichtigt, die Schüler über die vorhandenen pädagogischen und beruflichen Möglichkeiten zu beraten und zu orientieren.

 

Die Messe „Orienta’t“ unterteilt sich in zwei Teile: In einem wird eine Gruppendynamik entwickelt, um die Schüler zu motivieren und ihnen auf unterhaltsame Weise das Bildungssystem vorzustellen, das ihnen von Beratern, Schulpsychologen und Pädagogen erklärt wird. Und der andere Teil der Messe dreht sich rund um die Orientierung der Schüler. Die Teilnehmer können die Stände frei besuchen, sich beraten lassen und für sie interessante Informationen beantragen.

 

Dies ist das erste Mal, dass Calp solch eine Initiative übernimmt, die von der Leitung der Schulzentren sehr gut angenommen wurde. Die Schüler können Fähigkeiten zur Selbsterkenntnis erlangen, sich mit der Berufswelt vertraut machen und auf verantwortungsvolle Weise Entscheidungen über ihre akademische und berufliche Zukunft treffen.

 

An der Messe nehmen Privatunternehmen und Fachgruppen teil und definitiv mit dabei sind die Sprachschule, Creama, das Rote Kreuz, IVAJ, UNED, die Architektenschule, EDEM oder EPA. Außerdem wird das Verteidigungsministerium, die Ortspolizei, die Nationalpolizei, die Feuerwehr und die Guardia Civil anwesend sein, um den Schülern interessante Informationen über die jeweiligen Berufe zu übermitteln. Die Organisation übernimmt die GRUPPE TOT, ein Fachunternehmen für die Koordination dieser Art von Events.

L'Ajuntament organitza la Fira de l'estudiant “Orienta’t” demà en l'IES Ifac

Fecha de publicación: 
Jueves, 26 Abril, 2018 - 12:00

L'IES Ifac de Calp acollirà demà divendres la fira d'orientació laboral i acadèmica “Orienta´t”, organitzada per l'Ajuntament i dirigida a tots els alumnes però principalment als grups de 4º de l'ESO i als de FP Bàsica. La fira té com a objectiu principal assessorar i orientar als estudiants sobre les eixides educatives i laborals disponibles en el sistema educatiu i el món laboral.

 

La fira “Orienta’t” es distribueix en dues parts: una, on es desenvolupa una dinàmica de grup, que el seu objectiu és motivar als alumnes i donar-los a conèixer de manera lúdica el sistema educatiu tot açò dirigit per orientadors, *psicopedagogos i pedagogs. I la part de la fira que consisteix en l'orientació pròpiament aquesta.

 

Els participants, lliurement, passaran pels stands d'assessorament a sol·licitar la informació que ells creen oportuna. Aquesta és la primera vegada que Calp acull una iniciativa similar que ha sigut molt bé rebuda per l'adreça del centre educatiu. Els estudiants podran desenvolupar habilitats d'autoconeixement, familiaritzar-se amb el món laboral i prendre decisions sobre el seu futur formatiu i professional de manera responsable.

 

En la fira participaran entitats privades i grups professionals, està confirmada la presència de l'Escola Oficial d'Idiomes, Creama, Creu Roja, IVAJ, UNED, el Col·legi Oficial d'Arquitectes, EDEM o EPA, també participaran el Ministeri de Defensa, la Policia Local, Policia Nacional, Bombers i Guàrdia Civil, perquè puguen oferir informació als estudiants interessats en determinats sectors professionals. L'organització és a càrrec de GRUP TOT, empresa especialitzada a coordinar aquesta classe d'esdeveniments.

El Ayuntamiento organiza la Feria del estudiante “Orienta’t” mañana en el IES Ifac

Fecha de publicación: 
Jueves, 26 Abril, 2018 - 12:00

El IES Ifac de Calp acogerá mañana viernes la feria de orientación laboral y académica “Orienta´t”, organizada por el Ayuntamiento y dirigida a todos los alumnos pero principalmente a los grupos de 4º de la ESO y a los de FP Básica. La feria tiene como objetivo principal asesorar y orientar a los estudiantes sobre las salidas educativas y laborales disponibles en el sistema educativo y el mundo laboral.

 

La feria “Orienta’t” se distribuye en dos partes: una, donde se desarrolla una dinámica de grupo, cuyo objetivo es motivar a los alumnos y darles a conocer de manera lúdica el sistema educativo todo ello dirigido por orientadores, psicopedagogos y pedagogos. Y la parte de la feria que consiste en la orientación propiamente dicha. Los participantes, libremente, pasaran por los stands de asesoramiento a solicitar la información que ellos crean oportuna.

 

Esta es la primera vez que Calp acoge una iniciativa similar que ha sido muy bien recibida por la dirección del centro educativo. Los estudiantes podrán desarrollar habilidades de autoconocimiento, familiarizarse con el mundo laboral y tomar decisiones sobre su futuro formativo y profesional de manera responsable.

 

En la feria participarán entidades privadas y grupos profesionales, está confirmada la presencia de la Escuela Oficial de Idiomas, Creama, Cruz Roja, IVAJ, UNED, el Colegio Oficial de Arquitectos, EDEM o EPA, también participarán el Ministerio de Defensa, la Policía Local, Policía Nacional, Bomberos y Guardia Civil, para que puedan ofrecer información a los estudiantes interesados en determinados sectores profesionales. La organización corre a cargo de GRUPO TOT, empresa especializada en coordinar esta clase de eventos.

 

 

 

 

SUSANA CATALÁ VERÖFFENTLICHT IHR REISETAGEBUCH ZUGUNSTEN DER GARGASINDI SCHULE

Fecha de publicación: 
Viernes, 20 Abril, 2018 - 13:00

 

„Ein kurzer Blick auf den Buddhismus“ ist das Reisetagebuch von Susana Catalá, in dem sie über ihre Reise nach Dharamsala berichtet, eine Stadt im Norden Indiens, in der tibetanische Flüchtlinge leben. Hier arbeitete die Autorin als Freiwillige im Zentrum Nyingtob Ling für behinderte Kinder und Waisen.

 

Es handelt sich um das erste von dieser Reisenden veröffentlichte Buch, die ebenso Texte über andere Erlebnisse verfasst hat, die aber noch nicht publiziert wurden.

 

Dieses Reisetagebuch entstand mit der Absicht, Geldmittel für das Zentrum Nyingtob Ling in Norbulingka für behinderte Kinder und Waisen zu sammeln, doch nachdem Sie den Kontakt mit diesem Zentrum verloren hat, entschied sie die Einnahmen der Gargasindi Sonderschule in Calp zu spenden.

 

Catalá bestätigt, dass sich dieses Zentrum in Indien in einem sehr schlechten Zustand befand, um die dort lebenden Kinder zu betreuen, dennoch versichert sie, dass trotz dieser Schwierigkeiten die Behandlungen zur körperlichen und psychischen Stimulation mit diesen Kindern durchzuführen eine „sehr schöne und dankbare Aufgabe war“.

 

„Ein kurzer Blick auf den Buddhismus“ beschreibt nicht nur den Aufenthalt der Autorin im Nyingtob Ling Zentrum (was „Die Stärke des Herzens“ bedeutet), sondern auch eine von der traditionellen Weise abweichende Art zu reisen. Außerdem spricht sie über den Buddhismus, Lamas, Klöster und den politischen Kontext dieser Region. All dies strukturiert sie in vier Kapitel und ein Glossar.

 

Dieses Buch kann uns helfen, das Leben in einer Region zu verstehen, in der „die hinduistische und buddhistische Kultur in Frieden miteinander leben“, eine Dualität, die ebenfalls in ihrem Leben präsent ist, denn obwohl sie Christin ist, hat ihr der Buddhismus sehr auf ihrem Weg geholfen.

 

„Ein kurzer Blick auf den Buddhismus“ ist in den Calper Schreibwarengeschäften Vázquez und Nou Art sowie in der Gargasindi Sonderschule zu einem Preis von 10 € erhältlich.

 

Die Autorin bedankt sich bei allen, die gerne zu diesem gemeinnützigen Projekt beitragen möchten.

 

SUSANA CATALÁ PUBLICEERT HAAR REISDAGBOEK TEN BATE VAN DE GARGASINDI-SCHOOL

Fecha de publicación: 
Viernes, 20 Abril, 2018 - 13:00

 

 

Una breve mirada al budismo (een korte blik op het boeddhisme) is een reisdagboek waarin Susana Catalá vertelt over haar reis naar Dharamsala, een stad in Noord-India waar Tibetaanse vluchtelingen wonen. Ze deed daar vrijwilligerswerk in Nyingtob Ling, een weeshuis en tehuis voor gehandicapte kinderen.

 

Het is het eerste boek dat deze reizigster publiceert. Ze heeft ook nog niet gepubliceerde teksten geschreven over andere ervaringen met dit soort samenwerking.

 

Het reisdagboek is ontstaan om fondsen te werven voor het weeshuis en tehuis voor gehandicapte kinderen Nyingtob Ling in Norbulingka. Nadat het contact met het opvangcentrum is verwaterd, besloot ze de opbrengst toe te wijzen aan School voor Speciaal Onderwijs Gargasindi in Calp.

 

Catalá zegt dat het tehuis in India in zeer ongeschikte staat was voor de opvang van de kinderen die er wonen. Ondanks de moeilijkheden was de fysiek en geestelijk stimulering van deze kinderen “heel mooi en dankbaar werk”.

 

In Una breve mirada al budismo gaat het niet alleen over het verblijf van de schrijfster in het tehuis Nyingtob Ling, (wat ‘De kracht van het hart’ betekent) maar wordt ook een manier van reizen beschreven die afwijkt van traditioneel toerisme. Bovendien verhaalt het over boeddhisme, lama's, kloosters en de politieke omstandigheden van het gebied. Dit alles gestructureerd in vier hoofdstukken en een woordenlijst.

 

Het boek kan ons helpen te begrijpen hoe het leven is in een gebied waar volgens de schrijfster “de hindoeïstische en boeddhistische cultuur in vrede samenleven”, een dualiteit die ook in haar eigen leven aanwezig is. Ze zegt dat ondanks dat ze christen is, het boeddhisme haar erg heeft geholpen op haar levensweg.

 

Una breve mirada al budismo is voor 10 € in Calp te koop in kantoorboekhandels Vázquez en Nou Art en in de School voor Speciaal Onderwijs Gargasindi.

 

De schrijfster wil degenen bedanken die hebben meegewerkt aan dit liefdadigheidsproject.

 

 

CALP VIERT DIT WEEKEND “MIG ANY” FESTER

Fecha de publicación: 
Viernes, 20 Abril, 2018 - 11:00

 

L' Associación de Moros i Cristians “Santíssim Crist de la Suor” houdt dit weekend de plechtigheden van “Mig Any” wanneer het feestjaar precies op de helft is. Dan wordt het feestbestuur van 2018 bekend gemaakt en men neemt afscheid van het bestuur van het voorgaande jaar.

 

Zo nuttigen de verschillende “filaes” in de Moorse en christelijke groepen samen een maaltijd en om 23.50 uur beginnen hun “entraetes” (optochten) vanaf de Plaza Arco Iris door verschillende straten van het dorp. Als dit afgelopen is, kan het aanwezige publiek genieten van een avond met fanfare op de Plaza Mosquit.

 

Zaterdag is de belangrijkste feestdag. 's Ochtends begint om 12.30 uur een optocht met muziek door de jeugdfanfare van de Banda de Calp vanaf de Plaza del Mosquit. Om 18.00 uur komen alle Moorse en christelijke filaes samen in Parque del Arco Iris voor een optocht met muziek die de festeros naar het Auditorium van de Casa de Cultura voert. Daar vindt om 19 uur de belangrijkste plechtigheid plaats, de wisseling van het feestbestuur, afscheid van het bestuur van 2017 en presentatie van dat van 2018.

 

Dit is het moment waarop Aaron Garcia en Miranda Ferrer van Filà Tuareg en Francisco Penella en Ángela Pineda van Filà Contrabandistes afscheid nemen als Moorse kapitein en favorita respectievelijk de christelijke kapitein en Eerste Dame. Ze maken plaats voor de kapiteins van 2018, José Angel Montaner van Filà Berberiscos en Pere Fluixà van Filà Mozárabes van Ifac in gezelschap van favorita Irene Pastor en Eerste Dame Anna Monjo.  

 

Een andere belangrijke bestuursfunctie is Vaandeldrager van de Moren en Christenen, dit jaar Loli Navas van de Filá Moriscos, die María del Mar Ribes  van Filà Mascarats aflost. Wat betreft de Moorse en Christelijke vaandrigs: Gorka Xamaní van Berberiscos en Marcos Lozano van Mozárabes geven het stokje over aan Jaime González van Califach en Antonio Moll van Marins Corsaris.

 

Nieuw is dat bij deze plechtigheid de video wordt gepresenteerd die ter ere van het 40-jarig bestaan van de feesten van Moren en christenen werd gemaakt in oktober door de afdeling Institutioneel Imago en Promotie van het provinciebestuur. Met deze video start het provinciebestuur een reeks programma's over de feesten in de dorpen van de provincie. Hij wordt vertoond tijdens het gebeuren rond de wisseling van het feestbestuur. 

 

Op zondag zijn er kinderspelen, deze worden geïnstalleerd in de Calle Conde de Altea, en dan vindt ook de traditionele paellawedstrijd plaats. In de namiddag wordt een kinderoptocht van korporaals en eskaders gehouden. 

CALP FEIERT DIESES WOCHENENDE DAS „MIG ANY“ FESTER

Fecha de publicación: 
Viernes, 20 Abril, 2018 - 11:00

 

 

Der Verband der Mauren und Christen „Santíssim Crist de la Suor“ feiert an diesem Wochenende das „Mig Any“, mit dem der Mittelpunkt des Festjahres erreicht wird und die Feierlichkeiten für 2018 vorgestellt und die des vergangenen Jahres verabschiedet werden.

 

 

Daher wird es heute ein Abendessen für die verschiedenen „Filaes“ in den Kabylen geben, damit um 23:50 Uhr die „Entraetes“ eingeleitet werden, die von der Plaza Arco Iris durch die Straßen der Stadt ziehen werden. Zum Abschluss können alle Teilnehmer eine Musiknacht auf der Plaza Mosquit genießen.

 

Der Samstag wird der wichtigste Festtag sein. Am Mittag um 12:30 Uhr findet ein Umzug der Jugendkapelle der Banda de Calp von der Plaza del Mosquit statt. Um 18:00 Uhr versammeln sich alle „Filaes“ der Mauren und Christen im Parque del Arco Iris, um einen Umzug zu beginnen, der bis zum Auditorium des Kulturzentrums führen wird. Hier findet um 19:00 Uhr der meist erwartete Festakt statt: der Wechsel, die Verabschiedung und die Vorstellung der Feierlichkeiten von 2017 und 2018.

 

Dies wird der Moment sein, in dem Aaron Garcia und Miranda Ferrer der Filà Tuareg und Francisco Penella und Ángela Pineda der Filà Contrabandistes sich als Kapitän der Mauren und Favorit sowie Kapitän der Christen und First Lady verabschieden werden, um die Kapitäne von 2018, José Angel Montaner der Filà Berberiscos und Pere Fluixà der Filà Mozárabes de Ifac in Begleitung der Favoritin Irene Pastor und der First Lady Anna Monjo willkommen zu heißen.

 

Eine weitere relevante Aufgabe ist die des Fahnenträgers der Vereinigung der Mauren und Christen, die dieses Jahr von Loli Navas der Filà Moriscos übernommen wird und M.ª del Mar Ribes der Filà Mascarats ablöst. Hinsichtlich der Fähnriche der Mauren und Christen werden Gorka Xamaní der Berberiscos und Marcos Lozano der Mozárabes die Aufgabe an Jaime González der Califach und an Antonio Moll der Marins Corsaris überreichen.

 

Als Neuheit wird bei diesem Festakt ein Video vorgeführt, das anlässlich des 40. Jubiläums zum Fest der Mauren und Christen vom Amt für Image und institutionelle Förderung der Regionalregierung im vergangen Monat gedreht wurde. Ein Video, mit dem die Regionalregierung eine Reihe von Programmen über die Feste in den Dörfern der Provinz beginnt und die während der verschiedenen Feierlichkeiten vorgestellt werden.

Páginas

Suscribirse a Calpnotícies