Taller Prevención de Incendios Forestales 2024
Renueva tu DNI
DÍAS 29 Y 31 DE MAYO
Fecha de publicación: 
Donnerstag, 31 Oktober, 2019 - 11:45

Fecha de publicación: 
Donnerstag, 31 Oktober, 2019 - 11:45

Die Tourismus-Abteilung der Stadt Calpe nimmt vom 4. November an der World Travel Market in London, der bedeutendsten Tourismusmesse der Welt, teil, mit dem klaren Ziel, den wichtigen britischen Markt in Calpe weiter zu erhalten.

 

Der britische Tourist ist einer der traditionellsten von Calpe zusammen mit dem deutschen; in der Tat ist er der wichtigste internationale Markt; deshalb zielt die Tourismus Abteilung der Stadt – wegen des nahen Brexits – darauf ab, jene Maßnahmen zu verstärken, um sicherzustellen, dass der britische Tourismus nicht nachlässt.

Während der Messe werden direkte Aktionen mit britischen Reisebüros und -veranstaltern durchgeführt, wobei auf denjenigen Reiseveranstaltern bestanden wird, die Calpe bereits in ihren Katalogen anbieten, aber auch auf denen, die das Produkt Fahrradtourismus anbieten.

Obwohl die Saison 2019 als zufriedenstellend angesehen werden kann, da die Nachfrage in einem komplizierten Umfeld, das sich auf die Tourismusmärkte auswirkt, aufrechterhalten wurde, haben die Nebenwirkungen, die der Brexit auf dem britischen Markt produziert, mit einem leichten Rückgang der britischen Touristen feststellen lassen. Der jüngste Konkurs von Thomas Cook ist ein klares Beispiel für die aktuelle touristische Situation, so dass es notwendig ist, die Werbeanstrengungen auf den traditionellen Märkten für Calpe, wie dem britischen, zu verstärken.

In diesem Zusammenhang hat die Tourismus Abteilung bereits im vierten Quartal des Jahres eine spezifische Werbeaktion für das Vereinigte Königreich in Auftrag gegeben, um das Reiseziel bei neuen Reisebüros und -veranstaltern bekannt zu machen.


 

Fecha de publicación: 
Montag, 28 Oktober, 2019 - 12:15

Fecha de publicación: 
Montag, 28 Oktober, 2019 - 12:15

Der Stadtrat von Calpe wird das Unternehmen des Bojen-Dienstes der Strände nach dem Bericht des Rates für Strände bestrafen; der Bericht weist verschiedene Verstöße auf, da die Beschilderung der Kanäle nicht installiert ist oder die angepasste Badestelle, die als Verbesserung des Vertrages angeboten wird, nicht installiert wurde.

 

Darüber hinaus erlitten die Bojen Arenal-Bol Strandes Ende Juli durch den Sturm Schäden, und es kam zum Verlust von Bojen, ohne dass man einen Verantwortlichen für die Durchführung der notwendigen Wartungsarbeiten finden konnte.

 

Nach den Bestimmungen der technischen Spezifikationen sind zwei schwere und ein leichter Fehler mit einer Strafe von 6.502 €, die von den Beträgen, welche die Stadt dem Unternehmen für den Dienst zahlt, abgezogen werden.

 

Fecha de publicación: 
Freitag, 25 Oktober, 2019 - 11:45

Fecha de publicación: 
Freitag, 25 Oktober, 2019 - 11:45

Die Stadtbücherei Joanot Martorell hat gestern eine Reihe von Veranstaltungen begonnen, um die Schüler der 1. und 2. Klassen der Oberstufe des IES Ifac zur Lektüre zu bewegen.

 

Die Schüler der 1. Oberstufenklasse werden im Oktober und November acht Veranstaltungen unter dem Motto „Weiterbildung als Nutzer der Bücherei“ geniessen. Dabei geht es um pädagogische und praktische Aspekte in der Nutzung der Bibliothek und die Chancen, die der automatisierte Katalog OPAC bei der Suche bietet.

 

Die Schüler der 2. Oberstufenklasse werden am Workshop „Das digitale Buch“ teilnehmen. In sieben Sitzungen werden die neuen Lesegeräte vorgestellt und die Technologie den Jugendlichen nähergebracht. Bei der Diskussion über digitale Bücher werden so wichtige Themen wie Urheberrecht, legale und nicht-legale Downloads, Inhalte von Netzwerken und welche Glaubwürdigkeit die neuen Medien verdienen, usw. behandelt.

 

Fecha de publicación: 
Donnerstag, 24 Oktober, 2019 - 13:15

Fecha de publicación: 
Donnerstag, 24 Oktober, 2019 - 13:15

Die Mitarbeiter der Abteilung „Stadtqualität“ der Stadt Calpe führen in den letzten Tagen Arbeiten im dem städtischen Friedhof durch, damit der Friedhof zum Allerheiligenfest am nächsten Freitag, den 1. November, sich im besten Zustand befindet.

Die Mitarbeiter führen Malerarbeiten aus, reparieren die Nischen und bessern die Beleuchtung aus. Des Weiteren wurde im neuen Teil des Friedhofs ein Brunnen sowie eine Einrichtung für das Abfüllen von Eimern installiert. Außerdem werden Gartenarbeiten ausgeführt und die Beleuchtung ausgebessert, sowie Säuberungsarbeiten sowie kleinere Reparaturen.

Der Stadtfriedhof wird am Dienstag, den 29., am Mittwoch, den 30. Und am Donnerstag, den 31., ununterbrochen von 08:00 bis 22:00 Uhr öffnen, damit die Bürger die Gräber problemlos säubern und pflegen und den Friedhof besuchen können. Am Freitag, den 1 November, Allerheiligen, wird der Friedhof von 08:00 bis 20:00 Uhr öffnen.

 

Fecha de publicación: 
Freitag, 18 Oktober, 2019 - 11:15

Fecha de publicación: 
Freitag, 18 Oktober, 2019 - 11:15

Calpe startete gestern, Donnerstag, die Veranstaltungen des „Moros y Cristianos“ zu Ehren des Santíssim Crist de la Suor, mit der Vorstellung des Fest-Buches und einem Platzkonzert der Unión Musical Calp-Ifac. Bei dieser Gelegenheit wurden auch die „filás“ (Armeen) der Contrabandistas und Mozárabes geehrt, die ihr 40-jähriges Jubiläum feiern.

Heute, Freitag, um 13:00 Uhr werden die Glocken geläutet und die Salutschüsse, dien den Beginn des Festes ankündigen, abgegeben. Abends, um 19:00, ziehen dann die Kapellen, welche durch die Strassen der Stadt ziehen, ein. Um 20:00 werden auf der Plaza Mayor die Standarten gehisst. Juan José Olcina Navarro, Vorsitzender der Associació de Sant Jordi de Alcoy wird die Eröffnungsrede halten. Am Ende marschieren alle Armeen und das 2019 Festkomitee durch die Strassen bis zur Kirche, um dem Heiligen Stadtpatron das Kerzenopfer zu bieten.

Um 00:30 Uhr treffen sich Mauren und Christen für die typischen „entraetes“ und ziehen durch die Altstadt, und um 01:00 ist der Tanz der Fahnenträgerin auf der Plaza del Arco Iris vorgesehen.

Am Samstag, den 19, beginnen die Festlichkeiten um 12:30 mit einer Straßen Parade der Jugendkapelle der Unión Musical durch die Altstadt. Um 19:00 Uhr beginnt ab der Calle Benissa und bis zur Plaza Colón, der grosse Einzug der Mauren und der Christen – der Höhepunkt eines ganzen Jahres Arbeit für beide Armeen, denn jetzt zeigen beide ihre besten Kostüme, Umzugswagen, Tänze und allerlei Sehenswertes, was dieses Umzug zu einem der attraktivsten der ganzen Provinz macht. Um 01:30 Uhr findet in der Calle San José der Tanz des maurischen Kapitäns statt.

Am Sonntag wird zwischen beiden Heeren die erste Schlacht ausgetragen, denn um 11:00 landen die maurischen Truppen auf dem Arenal-Strand. Dies ist ohne Zweifel einer der attraktivsten Momente des Festes. Am Nachmittag sind dann die Kinder die Stars, denn um 18:00 Uhr startet auf der Calle Benissa die Kinderparade. Um 20:30 Uhr treffen Mauren und Christen wieder aufeinander zur zweiten Schlacht, und auf der Plaza Mayor findet das „miracle“ (Wunder) statt. Es handelt sich um einen der wichtigsten Momente des Festes: „Caragol“ gelingt es, nach dem Verrat von „Moncofar“, die Tore der Stadt zu schließen.

Am Montag, den 21., finden auf der Plaza de España Kinderspiele statt, und um 23:15 startet ab der Plaza del Arco Iris der „Correfocs“  der Colla Dimonis Ingava aus Font d’ En Carrós. Um 00:30 wird Pirotecnia Hnos. Caballer auf der Plaza Mayor eine „mascletá“ (Pulverfeuerwerk) abschießen, und im 01:00 hält der christliche Kapitän seinen Tanz auf der Plaza del Mosquit.

Der Dienstag, den 22., Fest des Santísimo Cristo del Sudor, beginnt mit der Begrüßung der Festköniginnen, ihrer Hofdamen, etc. durch die Kapelle der Unión Musical Calpe-Ifach, um sich dan zum Rathaus hin ze bewegen und die Heilige Messe auf der Plaza Mayor zu hören. Am Ende der Messe wird eine neue “mascletá” abgeschossen und die Christus-Figur zurück in die Kirche gebracht.

Nachmittags findet um 17:00 ein Pelota-Spiel der „a llargues“ Modalität für Profis auf der Calle García Ortiz, und um 20:00 die festliche Prozession.

 

 

Fecha de publicación: 
Mittwoch, 16 Oktober, 2019 - 14:00

Fecha de publicación: 
Mittwoch, 16 Oktober, 2019 - 14:00

Die Verlängerung der Konzession für den Dienst der „Zona Azul“ (Geregeltes Parken) zugunsten des Unternehmens Pavapark endet am kommenden 25. Oktober, sodass die Verordnung für Parken ausgesetzt wird und frei geparkt werden kann.

Obwohl die Verkehrs-Abteilung der Stadt bereits die neuen Ausschreibungsunterlagen ausarbeitet wird es ein paar Monate dauern, bis ein neues Unternehmen den Zuschlag erhält. Die Stadt möchte in der neuen Ausschreibung einige Bedingungen zum Vorteil der Bürger und Ladenbesitzer festhalten.

Das Ende der Verlängerung und das vorübergehende Ende der „Zona Azul“ (Geregeltes Parken)  hat nichts mit der von der Guardia Civil eingeleiteten Untersuchung über Unregelmäßigkeiten bei der Verwaltung der Konzessionsgesellschaft zu tun.

 


 

Fecha de publicación: 
Mittwoch, 16 Oktober, 2019 - 10:15

Fecha de publicación: 
Mittwoch, 16 Oktober, 2019 - 10:15

Der Stadtrat von Calpe und Ecovidrio, die gemeinnützige Organisation, die für die Verwaltung des Recyclings von Altglasbehältern in Spanien zuständig ist, startete zum vierten Mal in Folge die Kampagne “Recycle Glas für die Frauen” - eine Initiative, die darauf abzielt, die Bürger für das Recycling von Glasbehältern zu mobilisieren und so zur Solidarität und zur Bekämpfung von Brustkrebs beizutragen.

 

Seit gestern und in den nächsten Wochen werden zwei rosa Iglus auf dem Corbeta-Platz stehen, Ecovidrio wird die recycelten Glasbehälter in den Containern in eine Spende an die Sandra Ibarra Solidarität gegen Brustkrebs-Stiftung verwandeln.

Dieses Jahr wurde die Kampagne auf mehr als 60 Städte im ganzen Land wie Madrid, Sevilla, Barcelona, Santander und Palma de Mallorca ausgedehnt, um das Bewusstsein einer größeren Zahl von Bürgern zu wecken. So hat Ecovidrio mehr als 340 rosa Container im ganzen Land installiert. Darüber hinaus hat das Unternehmen im vierten Jahr in Folge Sandra Ibarra, Direktorin der Sandra Ibarra Solidarität gegen Brustkrebs-Stiftung, als Botschafterin des Projekts gewinnen können.

Als Symbol des Bewusstseins und der Solidarität im Kampf gegen Brustkrebs hat Ágatha Ruiz de la Rada ein spezielles Mini-Iglu für diesen Anlass entworfen. Das Mini-Iglu kann über die Website MinIglu.es erworben werden, und der Erlös geht an die Sandra Ibarra Solidarität gegen Brustkrebs Stiftung

 

Fakten zum Thema Glasrecycling in Calpe

Nach den neuesten Daten für 2018 haben die Einwohner von Calpe insgesamt 1.347 Tonnen Glasbehälter recycelt, was bedeutet, dass jeder Einwohner durchschnittlich 62,3 kg recycelt hat.

Hinsichtlich der aufgestellten Container zählt Calpe durchschnittlich 96 Einwohner pro Container, mit insgesamt 225 Iglus für den Glasbehälterabfall.

 

 

 


 

Fecha de publicación: 
Donnerstag, 10 Oktober, 2019 - 11:15

Fecha de publicación: 
Donnerstag, 10 Oktober, 2019 - 11:15

Calpe feierte gestern den 9. Oktober, den Tag der Comunidad Valenciana, mit der institutionellen Verleihung des “Jaume Pastor i Fluixà” Preises und den Ehrenmedaillen der Stadt, mit denen jedes Jahr die Arbeit von Personen oder Institutionen, die besonders zur Verbesserung der Stadt beigetragen haben, geehrt werden. Der Akt begann mit einem Video zu Ehren des Historikers, Professors und Journalisten Pastor i Fluixà, der sein kurzes Leben der Erinnerung der Stadt Calpe und Les Marines widmete.

 

Nach einer Aufführung des Ensemble Ifac und der Sopran-Sängerin Pepi Lloret stiegen die Stadträte auf die Bühne. Ana Salas, die Bürgermeisterin, las die institutionelle Erklärung vor, in der es hieß: “Dieser 9. Oktober fordert uns auf, die Mechanismen des zivilen Zusammenlebens, der Integration und des Zusammenhalts der valencianischen Gesellschaft zu konsolidieren; ermutigt uns, eine gerechtere Gesellschaft zu suchen, die wohlhabender ist und in der Lage ist, ihren Bürgern Zukunftsperspektiven zu bieten".

 

Nach der Lektüre der Erklärung begann die Preisverleihung. Die ”corbata de la villa“ (Stadtkrawatte) ging an MOFTAG, eine Gruppe britischer Damen in Calpe, die Spenden für soziale Projekte sammelt. Der „Premi Jove“ ging an den jungen Ingenieur Manuel Cabrera Méndez für sein Projekt von Pflanzenanbau in städtischer Umgebung. Die Sportmedaille ging an den Club Náutico de Calpe, der 1078 gegründet wurde und heute eine Referenz in der Welt des valencianischen Segelns ist.

 

Die Medaille für Unternehmer ging an Grupo Antonio Perles wegen seines Engagements für eine nachhaltige Entwicklung in dieser Branche, und die Tourismus-Medaille ging an Juan Bautista Boronat Santana, autodidaktischer Handwerker und Initiator des ersten Geschäfts mit Meereschnecken im Fischerhafen. Die Kultur-Medaille ging an Matias Pastor Carrals für sein Engagement mit der Stadtkapelle, in der er seit 63 musiziert, und die Bürger-Medaille ging an Cáritas Parroquial Calpe für seine solidarische Arbeit.

 

Der “Jaume Pastor i Fluixà” Preis ging an Jacinto Moragues Mauri, in Calpe geboren. Er ist Doktor der Chemie und Erfinder und Miterfinder von 107 Patenten in Spanien, 4 in den USA, 18 in Großbritannien und weiteren 7 in anderen europäischen Staaten. Seine bekannteste Erfindung ist ohne Zweifel “Almax”. 


 

Fecha de publicación: 
Dienstag, 8 Oktober, 2019 - 14:00

Fecha de publicación: 
Dienstag, 8 Oktober, 2019 - 14:00

Die Stadtverwaltung wird auf die Tagesordnung der ordentlichen Plenarsitzung am 14. Oktober nächsten Jahres die Sanktion gegen das Unternehmen setzen, das den Reinigungsdienst für die Strände und Buchten von Calpe wegen Vertragsverletzung beauftragt hat.

Am 25. Juli, mitten in der Sommersaison, entdeckten Techniker des Department of Beaches, dass das Unternehmen die Algenansammlung, die die Ströme am Ufer hinterlassen, nicht entfernt hatte. Vom Stadtrat wurde dem Unternehmen zum Austritt aufgefordert, ohne dass dies bis drei Tage später geschah. Die Ansammlung von Algen, die hingegen die Gesundheit der Strände nicht beeinträchtigt, ließ zahlreiche Beschwerden von Touristen und Nachbarn zu Schlüsseltagen der Sommerkampagne werden.

Nach den technischen Spezifikationen des Vertrages über die Reinigung und Instandhaltung der Strände, die Beharrlichkeit in der Verletzung der Verpflichtungen des erfolgreichen Bieters, wenn es zuvor erforderlich war, wird zu schweren Strafen führen, so dass der Stadtrat nun beabsichtigt, das Unternehmen mit zwei schweren Mängeln, die sich in einer Strafe von 6.000 € materialisieren könnte, zu bestrafen.

Fecha de publicación: 
Montag, 7 Oktober, 2019 - 13:45

Fecha de publicación: 
Montag, 7 Oktober, 2019 - 13:45

Die Zahl der in Calpe geltenden Erlässe wegen geschlechtsspezifischer Gewalt ist in den letzten zwei Jahren um 30 Prozent gestiegen und liegt derzeit bei 56, wie der Leiter der Einheit gegen Gewalt gegen Frauen der Unterdelegation der Regierung, Modes Salazar, am Runden Tisch gegen geschlechtsspezifische Gewalt mitteilte, nach dem mutmaßlichen Mord in Calpe, bei dem eine belgische Frau vorn ihrem Lebenspartner ermordet wurde.

 

 

An der Sitzung nahmen auch die Bürgermeisterin der Stadt Ana Sala sowie Vertreter der Guardia Civil, der örtlichen Polizei, des Centro de la Mujer 24 horas, der Oficina de Atención a las Víctimas

 und Mitarbeiter des Sozialamtes der Stadt Calpe teil.

 

 

Von den 56 geltenden Erlässen entsprechen vier minderjährigen Opfern; in einem dieser Fälle ist der Angreifer ebenfalls minderjährig. Der Runde Tisch nahm nicht nur die Zahl der geschlechtsspezifischen Übergriffe im Ort zur Kenntnis, sondern diente auch der Koordinierung der sozialen und polizeilichen Ressourcen im Kampf gegen diese Plage.

 

 

Bei dem Treffen betonte Modes Salazar, Leiter der Abteilung für Frauengewalt der Unterdelegation der Regierung, wie wichtig es für die Opfer geschlechtsspezifischer Gewalt sei, die App AlertCops zu kennen, eine Bürgersicherheitsalarm-App, mit der Bürger die Staatssicherheitskräfte auf eine kriminelle Situation aufmerksam machen können, in der sie Opfer oder Zeugen sind.

 

 

Die Gemeinde Calpe verfügt über ein Team, das sich aus einem Gleichstellungsbeauftragten, einem Promotor und einem Rechtsberater zusammensetzt, der Opfern von Gewalt gegen Frauen und ihren Familien psychologische, rechtliche und soziale Betreuung bietet, die bei Bedarf mit dem Gesundheitszentrum Dénia und dem Zentrum Dénia für die Betreuung von Opfern von Gewalt gegen Frauen koordiniert wird.

 

  • Die Abteilung für Gleichstellung befindet sich in der Calle Llibertat, 36, und die Telefonnummer ist +34 96.583.51.11. Es sei auch daran erinnert, dass die allgemeine Telefonnummer für die Betreuung von Opfern vom sexuellen Missbrauch 016 lautet.

 

 

Seiten

calpe abonnieren